- Home
- Anime
- Y
- Yoroiden Samurai Troopers
- Hoshi no Rarabai - Lullaby of the Stars
Hoshi no Rarabai
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Tatakai tsukarete namida koboreta | Battle worn, tears fell |
Anata no egao to inori Oyasumi no kisu wo hoho nisarete nemuritai | Your smile and your prayer I want to sleep, give me a good night kiss on my cheek |
Kooru yozora todokanai koto bakari Hoshi no rarabai | Nothing but frozen nights within my reach Lullaby of the stars |
Anata wo omoeba atatakaku naru | If I think of you, I become warm |
Tooi hi no yume wo miyou Itsu demo sono ai ni michibikarete koko made kita | I could see the dream of a distant day Always in that love, guiding me until I came here |
Itsuka aeru sono hi made mitsumetete Hoshi no rarabai | Keep watching me until the day we can meet sometime Lullaby of the stars |
Tooi yume mo kanarazu kanau koto shinjiteiru | The distant dream too will certainly come true, I believe it |
*The kanji used here reads as "hitomi", but the pronunciation is "me".
Translated and transliterated by takaba-kun
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here