Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comAh umi ni tsudzuku freeway
Hashiritsudzukeru futari
Woo chigire tobu sweet yesterday
Yukidomari no dead end love
| Lyrics from Animelyrics.comAh, freeway that goes on til the ocean
Two people keep running
Woo, torn off flying sweet yesterday
Dead end's dead end love
|
Lyrics from Animelyrics.comIma kieteku hoshikuzu asamoya ni kemuru sora
Omae wa damatta mama
Mou futari no ashita wo oikakete mo munashii
Wanna be back! wasureyou
| Lyrics from Animelyrics.comNow, stardust vanishes and the sky is hazed with morning mist
As you were silent
Chasing two other futures is also futile
Wanna be back! Let's forget
|
Lyrics from Animelyrics.comDonna ni suki demo musubarenai oretachi
Kono mama yoru ga tsudzukeba ii ne
| Lyrics from Animelyrics.comDespite how much we wanted to, we weren't bound together
As it is, it would be good if the night could last
|
Lyrics from Animelyrics.comAh okizari no ai ga
Side mirror ni kieru
Woo dokomademo one way road
Kizu darake no dead end love
| Lyrics from Animelyrics.comAh, the deserted love
Vanishes in the sideview mirror
Woo, one way road to the end
Injury covered dead end love
|
Lyrics from Animelyrics.comKono kawaita itami wo dakishimete ikite yuku
Kono ore urandekure
Karada dake ja aisenai kokoro dake ja aisenai
Never be back! modorenai
| Lyrics from Animelyrics.comI survive by embracing this thirsting pain
Please don't resent me for it
You can't love with only your body, can't love with only your heart
Never be back! I won't return
|
Lyrics from Animelyrics.comJiyuu na yumemita ano koro ga natsukashii
Kono mama jikan ga tomareba ii ne
| Lyrics from Animelyrics.comI miss those days when I dreamed freely
As it is, it would be good if time could stop
|
Lyrics from Animelyrics.comFumikomu akuseru yukusaki mo kimenai de
Kono mama yoru ga tsudzukeba ii ne
| Lyrics from Animelyrics.comI step on the accelerator though my destination isn't yet decided
As it is, it would be good if the night could last
|
Lyrics from Animelyrics.comAh umi ni tsudzuku freeway
Hashiritsudzukeru futari
Woo chigire tobu sweet yesterday
Yukidomari no dead end love
| Lyrics from Animelyrics.comAh, freeway that goes on til the ocean
Two people keep running
Woo, torn off flying sweet yesterday
Dead end's dead end love
|
This song is also the first track of the Kikoutei Densetsu CD.