- Home
- Anime
- S
- Soukou Kihei VOTOMS
- Kaze ga Shitte iru - The Wind Knows
Kaze ga Shitte iru |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kaze ga hakobu ore no sadame dare mo shiranai wake mo shiranai kinou made no ore ga doko e yuku beki na no ka | as the wind carries to me my destiny. No one seems to know the reason. Where should I, starting afresh, go next? |
kawaita kaze dake ga kasume sabita manazashi miakita no sa ashita no ore ga sagasu mono wa nan da | while only dried winds sweep across. I've become tired of looking at others' rusty glances. What should I, starting afresh, search for? |
kaze ga kitto hakonde kureru hazu sa ore mo shiranai wake wa iranai kaze to tomo ni aruite yuku | The wind will surely deliver it to me. I don't know either, and I need no reason. I will walk together with the wind. |
ore no okite wa ittai doko na no ka tojita kuchibiru ki ni mo tomenai kaze ga kitto mitsukete kureru hazu sa ore wa shiranai wake wa iranai kaze to tomo ni aruite yuku | just where are my laws and rules? I pay no attention to my closed lips, since the wind will surely find the laws for me. I don't know, and I need no reason. I will walk together with the wind. |
kaze ga kitto hakonde kureru hazu sa ore mo shiranai wake wa iranai kaze to tomo ni aruite yuku | The wind will surely deliver it to me. I don't know either, and I need no reason. I will walk together with the wind. |
Translated and transliterated by animeyay
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here