AINOOTO (Ai no Oto ~English ver.~)
AINOOTO (Sound of Love -English ver.-)
Description: Ending
Performed by: moumoon Lyrics: YUKA Music composition: Masaki Kousuke Music arrangement: Masaki Kousuke
Lyrics from Animelyrics.com"Good bye for now" you said
Waving hands, I couldn't smile
I knew it was the last "Good-bye"
Cause your eyes never lie
I walked away from you
I just couldn't turn back
Wish you stopped me, and you held me
I'm missing everything when you're not here with me
But my freezing hands couldn't dial to hear your voice
I really want you to be close like you used to be
But that was then, I don't know how you feel without me
On silent nights I hear this sound
Just like our love fading away
Ah snow flakes falling down so slowly
On my window pane
Before the memories fade away
Until my pain goes away
The only thing I ask from you to do
Oh please be with me
Tell me, oh tell me
What do you see and how you feel
Oh tell me
Where are you now?
Tell me how you feel
I liked the way you think, I liked the way you talk
Holding hands, feeling your lips
Hugging. teasing, squeezing you
I saw us smiling in photographs,
then I can remember how we laughed
But the time goes
Can't go back
Memories of you still goes around and around
And my tears from my eyes coming down and down
Wanna tell you how I feel about you right now
But don't know how to say it, I can't find the words to say
The sound of love fading away
Ah I know you can hear it, too
You're so kind, but sometimes it hurts me
Oh don't make me cry
Telling myself that I'm OK without you no more
But I don't want you out of my life because I need you
Before the memories fade away and disappear someday
I wanna see you right now Ah
The Sound of love silencing our hearts through the lonely night
The Sound of snow covering our hearts with moments of the past
With every "Hello" there's "Good-byes"
I know beginnings always have an end
Even though it may be fate
Tell me, oh tell me
What do you see and how you feel
Oh tell me
Where are you now?
Tell me how you feel
Transliterated by Chokoreeto
[Submit an English translation for this song]
See an error in these lyrics? Let us know here!
|
|
