| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comhora tsuki no hikari abita hito wa kitto sunao ni nareru
kiita kotoga aru no
somukenai yasashisa hikari ga watashi wo tsutsumu yo
doko ka haruka he
| Lyrics from Animelyrics.comsee? people can open up their hearts under the beam of moonlight
that's what i once heard
with undeniable kindness, the light envelops me
taking me somewhere faraway
|
Lyrics from Animelyrics.comkodomo no koroto subete chigatte kita ne
otona no shikumi shittara tameikitsuita
sekaijuu no koe kie
nani ka kakushi teru hontou no koto motometai no ni
| Lyrics from Animelyrics.comeverything has become different from what it was when we were children, hasn't it?
it makes me sigh to learn that the adults made it all up
the voices of the world fade
it's hiding something... i want to seek the truth
|
Lyrics from Animelyrics.comtsuki no hikari konnya wa kono hoshi wo tsutsundeite
subete no hito tachi wo
somukenai unmei omoi kondeiru dakedayoto
douka utatte
| Lyrics from Animelyrics.comtonight the moonlight surrounds the planet
surrounds everybody
we only have it set in our minds that we cannot turn against fate
please sing
|
Lyrics from Animelyrics.comkanashimi wo tsukuru no ga umaku natte ne
yorokobi wo sagasenai warui kuse da yo
sekaijuu no koe ima
tooku nagareteru PYUA na hi ni modori na saito
| Lyrics from Animelyrics.comi have gotten good at creating sadness, haven't i?
i can't look for happiness, that's my bad habit
the voices of the world are now
drifting away, telling us to return to those days of pureness
|
Lyrics from Animelyrics.comtsuki no hikari abita hito wa kitto sunao ni nareru
kiita kotoga aru no
somukenai yasashisa hikari ga watashi wo tsutsumu yo
doko ka haruka he
| Lyrics from Animelyrics.compeople can open up their hearts under the beam of moonlight
that's what i once heard
with undeniable kindness, the light envelops me
taking me somewhere faraway
|
Lyrics from Animelyrics.comsekaijuu no koe ima
tooku nagareteru PYUA na hi ni modori na saito
| Lyrics from Animelyrics.comthe voices of the world are now
drifting away, telling us to return to those days of pureness
|
Lyrics from Animelyrics.comtsuki no hikari konnya wa kono hoshi wo tsutsundeite
subete no hito tachi wo
somukenai unmei omoi kondeiru dakedayoto
douka utatte
| Lyrics from Animelyrics.comtonight the moonlight surrounds the planet
surrounds everybody
we only have it set in our minds that we cannot turn against fate
please sing
|
