- Home
- Anime
- V
- Valkyria Chronicles
- Asu e no Kizuna - The Bond to Tomorrow
Asu e no Kizuna
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
futashika na sekai sono subete yurusu you ni | Please grant a pardon to everything in this uncertain world |
te no hira ni mebaeta yuruganu hikari wa watashi no kibou no akashi to shinjite iru I'll pray forever | This unwavering light growing from my hands I believe will become the proof of my hope I'll pray forever |
hibiwareta chikai itami sae tsutsumu you ni | Please surround and ease the pain coming from broken promises |
setsunasa no mukou de mezameru tsuyosa ga watashi wo michibiku shirushi to dakishimeteru Found my destiny | This strength that was born from the depth of transience I'm holding onto what will become the sign that will lead me Found my destiny |
akete yuku kanata de umareta kagayaki watashi wo michibiku shirushi to dakishimeteru Found my destiny | The brilliance coming from the light breaking at the distance I'm holding onto what will become the sign that will lead me Found my destiny |
te no hira ni mebaeta yuruganu hikari wa watashi no kibou no akashi to shinjite iru I'll pray forever dakishimeteru Found my destiny | This unwavering light growing from my hands I believe will become the proof of my hope I'll pray forever I'm holding onto it Found my destiny |
Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here