- Home
- Anime
- S
- Shoujo Kakumei Utena
- Guui Guuwa Guu-est - Allegory, Allegorier, Allegoriest
Guui Guuwa Guu-est
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
EREMENTO EREMENTO | Element, Element |
KATAKURI SUMOSU | Cataclysmos |
Musou no shite Kimama ni Asobasero | In a reverie Let me play Self-indulgently |
EREMENTO EREMENTO | Element, Element |
KATAKURI SUMOSU | Cataclysmos |
SHIBERIA reiyou Saigo no Shizen shinban | Siberian antelope Nature's Last Judgment |
Zetsumetsu yogen Tetsugaku kakumei Rakuen shitsurakuen Guuzen jojishi Uchuu hakyoku Sen-nen kyoufu Jakumetsu shisou | A prediction of destruction A philosophical revolution Paradise Lost Paradise An unexpected epic poem A universal cataclysm A thousand-year terror A Nirvanic ideology |
Ningen chie Ningen chishiki Ningen kairaku Ningen ishiki Ningen keiken Ningen keiji Ningen kaihou | Human wisdom Human knowledge Human pleasure Human consciousness Human experience Human revelation Human liberation |
RAVUREI SUIFUTO SADO "APAKARIPUSU!" "BUKKU ABU REVEREISHON!" "Mokushiroku!" | Rabelais Swift De Sade "Apocalypse!" "Book of Revelations!" "Apocalypse!" |
Tenchi souzou sunawachi umei tanjou Sousei shinwa sunawachi soubutsu unmei Shizen touta sunawachi unmei touta | The creation of Heaven and Earth: that is, fated formation The Creation myth: that is, the fate of the original thing Natural selection: that is, fated selection |
Ware no kagami Nani tote Sono sugata Warewaga nikutai ka Nani tote Eien Fuzai Ware wa Tada no Guuzen nari | Our own mirrors Even so That figure Are we flesh? Even so Eternity Absence We are Only An allegory |
Guui guuwa guu-ESUTO | Allegory, allegorier, allegoriest |
Guui guuwa guu-ESUTO | Allegory, allegorier, allegoriest |
Transliterated by Luke Merritt <[email protected]>
Translated by EJTranslations
http://ejtranslations.wordpress.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here