| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comYou Can Fly hadaka ni narou yo TOROPIKARU de kimochi II kara
| Lyrics from Animelyrics.comYou can fly, let's get naked, 'cause it's tropical and feels so good!
|
Lyrics from Animelyrics.comtatoeba, chikara tsukita kioku wo tadotta
soko ni wa osanai kao to, yume wo minai sora ga atta
| Lyrics from Animelyrics.comImagine, you finally get to see that all but faded memory.
There was you and your youthful face, and a sky you never really count for much.
|
Lyrics from Animelyrics.comaoki umi yo, mune ni yadoru jounetsu wo
yobisamase kaze wo kanjite hateshinai mirai e hikari wo atsumete
| Lyrics from Animelyrics.comOh blue sea, invoke that passion hidden inside your heart. Feel the breeze.
Gather all the glam, towards the future.
|
Lyrics from Animelyrics.comYou Can Fly nami wo oikoshite mizushibuki wo motomete maiagare
kimi no DORUFIN KIKKU ga TOROPIKARU de kimochi II kara
sora ni mabushii taiyou sore dake de HAPPII DEIZU
umareta mama no sugata de yukou yo tabidate
Believe in dream viva generation
| Lyrics from Animelyrics.comYou can fly, ride the waves and let the spray come to you as you flutter.
Show off your dolphin kick, 'cause it's tropical and feels so good!
Just the sun shinin' in the sky, it's all happy days abound.
Let's get down wearing birthday suits.
Take off and believe in the dream. Viva Generation!
|
Lyrics from Animelyrics.comdaiji ni omou kimochi oshiete kureta ne
SUTAIRU ja nai egao no ano hi KIMI wa mabushikatta
| Lyrics from Animelyrics.comYou showed everyone, what's so important about this.
Even with an unfashionable smile, you were so awesome that day.
|
Lyrics from Animelyrics.comnatsu no kaze ni yurarenagara maiorita
guuzen ga kiseki ni kawaru tenmongakuteki tokubetsu na chikara
| Lyrics from Animelyrics.comWhat came down without notice swaying with the summer wind became a miracle.
It's quite stellar, that special power.
|
Lyrics from Animelyrics.comYou Can Fly hadaka ni narou yo namida sae mo dokoka ni nugisuteyou
KIMI no FURIPPU PATAAN ga TOROPIKARU de kimochi II kara
nami ga KIRAKIRA de wasurenai HAPPII DEIZU
bokura no atsui kisetsu e oide yo hajikeru
Believe in dream viva generation
| Lyrics from Animelyrics.comYou can fly, let's get naked, throw everything away including your tears.
Show off your flip turn, 'cause it's tropical and feels so good!
Just the glittering sea, unforgettable happy days abound.
Everyone let's come to our smoking hot season.
Have a blast and believe in the dream. Viva Generation!
|
Lyrics from Animelyrics.comYou Can Fly SUPIIDO wo agete suiheisen mezashite tobidasou
KIMI no BODI POJISHON ga TOROPIKARU de kimochi II kara
| Lyrics from Animelyrics.comYou can fly, swim faster, let's jet off towards the horizon.
Show off your body positioning, 'cause it's tropical and feels so good!
|
Lyrics from Animelyrics.comYou Can Fly nami wo oikoshite mizushibuki wo motomete maiagare
kimi no DORUFIN KIKKU ga TOROPIKARU de kimochi II kara
sora ni mabushii taiyou sore dake de HAPPII DEIZU
umareta mama no sugata de yukou yo tabidate
Believe in dream viva generation
| Lyrics from Animelyrics.comYou can fly, ride the waves and let the spray come to you as you dance.
Show off your dolphin kick, 'cause it's tropical and feels so good!
Just the sun shining in the sky, it's all happy days abound.
Let's get down wearing birthday suits.
Take off and believe in the dream. Viva Generation!
|
The kanji is written in prose (blame Chiyo) so the translation reflects this.
