- Home
- Anime
- M
- My Neighbor Totoro
- Tonari no TOTORO - My Neighbor Totoro
Tonari no TOTORO
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Komichi ni Ko no mi Uzumete Chiisana me Haetara Himitsu no ango Mori e no pasupooto Sutekina bouken hajimaru | bury a berry in the side road and when a small sprout grows, the secret code is the passport to the forest a wonderful journey will begin |
* Mori no naka ni Mukashi kara sunderu Tonari no To to ro Totoro To to ro Totoro Kodomo no toki ni dake Anata ni otozureru Fushigina deai | *living in the forest since the past my neighbor to to ro totoro to to ro totoro it visits you only when you are a kid a very mysterious meeting |
Zubunure Obake ga itara Anata no Amagasa Sashite agemasho Mori e no pasupooto Mahou no tobira Akimasu | if there's a drenched ghost, let him under your umbrella the passport to the forest, the magical door will open |
Tsukiyo no ban ni Okarina fuiteru Tonari no To to ro Totoro To to ro Totoro Moshimo aeta nara Sutekina shiawase ga Anata ni kuru wa | it blows upon its ocarina on the night if the moon my neighbor to to ro totoro to to ro totoro if you ever meet him, a wonderful happiness will come to you |
To to ro Totoro To to ro Totoro... | to to ro totoro to to ro totoro... |
Transliterated by The Prof <[email protected]>
http://nwmra28135.smarttadsl.com/~prof/lyrics/main.htm
Translated by mink309
http://minknokobeya.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here