| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comI need some time, I just gotta be alone
Is it a crime to say Sayonara, So Long
To dead-end street?
| Lyrics from Animelyrics.comI need some time, I just gotta be alone
Is it a crime to say Sayonara, So Long
To dead-end street?
|
Lyrics from Animelyrics.comToki ga nigoto furi kaeranu youni
Jiyuu motome Kizutsuke au PURIZUNA
Sono jyubaku ni eien o sagashita
| Lyrics from Animelyrics.comLike looking back twice
Wishing for freedom, PRISONER to hurting one another
In that spell, I searched for eternity.
|
Lyrics from Animelyrics.comSoshite futari kodoku ni obiete
Ai ni miseta tsuka no ma no yasaragi ni
Oboeteita ne furuenagara
Is it a crime to say Sayonara, So Long
To dead-end street of love?
| Lyrics from Animelyrics.comAnd so, the two of us were afraid of being alone
Love showed us a moment of peace
while quivering, you remember, don't you?
Is it a crime to say Sayonara, So Long
To dead-end street of love?
|
Lyrics from Animelyrics.comDakishimeta Ano hi no SOLITAIRE
Sayonara o nokoshita mama de
MEBIUSU ga maneku yume no suzuki o tadoru no ka
| Lyrics from Animelyrics.comI held onto that day of SOLITAIRE.
Goodbye to what was lost there.
Can Mebius pursue to ask for the continuation of this dream?
|
Lyrics from Animelyrics.comMune no itami Wasureru tame ni Tatoe ano hi o yobi
modosetato shitemo
BARADOKKUSU kimi wa TO BE ALONE
| Lyrics from Animelyrics.comTo forget the pain in my heart,
for example, even if I call out for that day to come back
Paradox, you are TO BE ALONE.
|
Lyrics from Animelyrics.comIs it a crime to say Sayonara, So Long
To dead-end stree of love? Ooohhh...
I think we've got to say good-bye...Oh my...
| Lyrics from Animelyrics.comIs it a crime to say Sayonara, So Long
To dead-end street of love? Ooohhh...
I think we've got to say good-bye...Oh my...
|
Lyrics from Animelyrics.comOur love is a past Mabushisa ni furetara SLIP AWAY
Kudake chiru GURASU BROKEN HEART
| Lyrics from Animelyrics.comOur love is a past While touching the brightness SLIP AWAY
A shattered GLASS BROKEN HEART
|
Lyrics from Animelyrics.comDakishimeta ano hi no SOLITAIRE
Sayonara o nokoshita mama de
Maboroshi no koi ni SARENDA
Kaeranai aseta ILLUSION
| Lyrics from Animelyrics.comI held onto that day of SOLITAIRE.
Goodbye to what was lost there.
SURRENDER to an illusion of love
I won't go back, a discolored ILLUSION
|
Lyrics from Animelyrics.comDakishimeta ano hi no SOLITAIRE
Sayonara o nokoshita mama de
Maboroshi no koi ni SARENDA
Kaeranai aseta ILLUSION
| Lyrics from Animelyrics.comI held onto that day of SOLITAIRE.
Goodbye to what was lost there.
SURRENDER to an illusion of love
I won't go back, a discolored ILLUSION
|
