- Home
- Anime
- T
- Tenchi Muyo!
- Boku wa motto PAIONIA - I'm Even More a Pioneer!
Boku wa motto PAIONIA |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
dareni mo ienai ookina yume ga arimasu | Even if no one says it I have huge dreams |
'MAJIME ni yare!' to no okotoba kiite orimasu | Always hearing the words "Be serious!" |
`ase wo naga se!' to no gekireio kaeshi shimasu | Always offering "break a sweat!" As encouragement |
umi ni de rya SEKOI shiomizu omoi nayami mo shinpai mo uchuu dewa karuisa | Are an insignificant drop of salt water in the sea Even heavy worries and problems Are light in space |
jinsei wa nigetei kanai waki me mo furazu aruite mo taiyou nya mada tooisa | Human life will not run away Even if I look away and walk without stumbling The sun is still so far away |
yuuki no tsukai doki | Is the time to use your courage |
dareni mo mienai teki mo taoshite misemasu | Watch as I take down my enemies Even if no one can see it |
dare mo kizu kanai nazo mo akashite misemasu | Watch as I solve puzzles Even if no one notices |
doko ni demo yume wa kaku seru wakatte kurenai hito ni wa yasashi ku USO tsukou | I can hide my dreams anywhere And tell white lies To all the people I don't know |
inochi no tsukai doki | Is the time to use your life |
`nintai' `doryoku' wa kanji de chanto kakemasu | I can write the kanji for "Perseverance" and "Effort" perfectly |
akuni maji waredo kokoro nya hagane no PARIA boku ni donto makasete | Even if I come across evil I have a steel barrier in my heart Leave it to me, little by little |
`MAJIME ni yare!' to no okotoba kiite orimasu | Always hearing the words "Be serious!" |
`ase wo naga se!' to no gekireio kaeshi shimasu | Always offering "break a sweat!" As encouragement |
Transliterated by Jerry Hsu <[email protected]>
Translated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here