- Home
- Anime
- T
- Tenchi Muyo!
- Love Song ga Kikoeru - I Hear a Love Song
Love Song ga Kikoeru |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Kono uta o kiku tabi Kaeri no kuruma no naka Itsumo naga reteta Kanashii koi nande nai to Anata wa otsuri to itta Ai seta koto sore dake de Shita wa senanda to | Whenever I listen to this song, It always used to be on, When you drove me home. There isn't a sad love, You said so, If you love someone, There's nothing else you need. |
Suki datta Nakitai hodo totemo I wish you always Shoujikini tada Eranda dake Sayonara de Futari ga omoi deri natte mo | I loved you, It made me want to cry. I miss you always, I just honestly made my choice, Even if, by saying goodbye, The two of us become a memory. |
Shiri sana resutoran de Ima dewa namae wa kawaatta Toori sugi te yuku dake Anata ra shiku ikiteite Sayonara o koete | At a small restaurant, The name has changed, I only pass it by, Live true to yourself, Parting completely. |
Mayottai Kujike sou nato kini wa I miss you always Anata no kotoba Suru yaiteru Me o tojite Setsunai kagayaki na kikoeru | When I'm about to lose my way or be disheartened, I miss you always, I mutter your words to myself, I close my eyes, and I can hear the painful splendor. |
Suki datta Nakitai hodo totemo I miss you always Shoujikini tada Eranda dake Sayonara de Futari ga omoi deri natte mo | I loved you, It made me want to cry, I miss you always, I just honestly made my choice, Even if, by saying goodbye, The two of us become a memory. |
Transliterated by zrana
Translated by cheesyechidna <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here