| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comyume no naka de omae no egao o mita
me o mezamashitara subete wa kinou no mama
yasashisa wasurete kokoro o tozashi
itami to nikushimi furi sosogu hibi
OOH KEEP ON RUNNING
OOH RUNNING LONELY
| Lyrics from Animelyrics.comI saw your smile in my dream.
When I woke up, everything was already in yesterday.
Having forgotten gentleness, I lock up my heart,
while pain and hatred keep raining into my days.
OOH KEEP ON RUNNING
OOH RUNNING LONELY
|
Lyrics from Animelyrics.comkasukana kibou sae yubi no sukima surinukete
kurayami terasu no wa machi o kogasu honoo dake
ashita ga mienai
| Lyrics from Animelyrics.comEven the faintest hope slips from tiny space between my fingers.
The only thing illuminating the darkness is the flames burning the town.
Tomorrow is nowhere in sight.
|
Lyrics from Animelyrics.comhitomi ni utsuru yogoreta yoake no sora
kaze no oto ni mo obieru kodomo-tachi yo
koori tsuita kako jiyuu ni natte
natsukashii MERODII omoidasetara
OOH KEEP ON FIGHTING
OOH FIGHTING LONELY
| Lyrics from Animelyrics.comReflected in my eyes are the sullied dawn's sky
and the children who are afraid of the sound of the wind.
Freeing up my frozen memories of the past,
I recall that nostalgic melody.
OOH KEEP ON FIGHTING
OOH FIGHTING LONELY
|
Lyrics from Animelyrics.comseotta jyuujika to ibara no michi doko made mo
hatenai tatakai mo kitto owaru sono hi made
hashiri tsuzukeru
| Lyrics from Animelyrics.comI'll carry the cross and walk the thorny road as far as I need.
Until the day when the seemingly endless war finally ends,
I will continue running.
|
Lyrics from Animelyrics.comLONELY HEART
ashita ga mienai
kizutsuite mo
chikara no tsuzuku kagiri
| Lyrics from Animelyrics.comLONELY HEART
Tomorrow is nowhere in sight.
Even if I'm wounded,
I won't give up as long as there's strength left in me.
|
Lyrics from Animelyrics.comOOH KEEP ON FIGHTING
OOH FIGHTING LONELY
| Lyrics from Animelyrics.comOOH KEEP ON FIGHTING
OOH FIGHTING LONELY
|
Lyrics from Animelyrics.comseotta jyuujika to ibara no michi doko made mo
hatenai tatakai mo kitto owaru sono hi made
hashiri tsuzukeru
| Lyrics from Animelyrics.comI'll carry the cross and walk the thorny road as far as I need.
Until the day when the seemingly endless war finally ends,
I will continue running.
|
Lyrics from Animelyrics.comOOH itsuka kitto (Keep on lonely fighting)
OOH subete owaru (Keep on lonely running)
| Lyrics from Animelyrics.comOOH, someday, surely, (Keep on lonely fighting)
OOH, everything will end. (Keep on lonely running)
|
