- Home
- Anime
- M
- Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto
- Kawaita Hana - Dried Flower
Kawaita Hana
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Kimi ni karita uta wo kiki nagare aruku Nando demo denwa shite koe dake ga genki ni narunda | In a bustling town while listen to a song you lent me I called you up so many times, Your voice is all I need to feel energetic again |
Te wo nobaseba itsudatte kimi ga ite Kaze ga sawagi boku wa ai wo kuchizusamu Yume wo kakaekonda kawaita hana wa tsuki no iro | If I reach out my hand, you will always be there The wind roars and I hum of love I held onto those dreams; they're a dried flower colored like the moon |
Ameagari no machi wo kimi ni ai ni yuku Atarashii hajimari wa sayonara to sukoshi niterunda | I head to meet you in the town after the rain This new beginning feels a bit like goodbye |
Atarimae no hibi wa kimi ga ita Kaze ga tomari boku wa hitori tachi tomaru Omoide wa yureru mahou wa tokete niji no iro | You were there every day of my ordinary life The wind stopped and I stood there on my own My memories flicker; they're magic dissolving into a rainbow color |
Nanimo shirezu naiteru Kokoro wa ima furueteru Kawaita hana wa ukabu mizu no ue | Knows nothing of my crying Now my heart is trembling And a dried flower floats to the surface of the water |
Te wo nobaseba itsudatte kimi ga ite Kaze ga sawagi boku wa ai wo kuchizusamu Yume wo daekon da kawaita hana wa tsuki no iro | If I reach out my hand, you will always be there The wind roars and I hum of love I held onto those dreams; they're a dried flower colored like the moon |
Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here