- Home
- Anime
- T
- Turn A Gundam
- UKA - Emergence
UKA |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
iku oku no nengetsu wo nagai yume wo miteita mori no naka de | for many hundreds of millions of months and years watching a long dream in the forest |
shimaikonda yamiyo wa ito wo a ga mi ni maide ho nurashita | the love that brightens the past wrapped my body in thread and wet my cheeks |
tsuki no hikari ni dakareta de me samaese sumi nareta kara wo nugi hane hirogete sora e to maiagare yo | and was embraced in the moon's light Wake up, cast off the shell you've grown used to living in Unfurl your wings and be whirled up into the sky |
kanashimi ni odorosaretemo watashi wa kono inochi saigo made tsumugu darou hane wo itanettemo daiichi ni tooreru hi made habatake unmei wo koete | as if to tremble I will spin this life until the end Even if your wings are damaged until the day you fall to the vast earth flap your wings and pass through fate |
toki ga dorehodo sugidemo kokoro ni ai areba utattabi nemuri aeru hana wa saki hokori yasashiiku mukaeru darou habatake unmei wo koete | no matter how much time passes if there is love in our hearts we'll be able to meet fortuitously once more A flower will bloom and kindly greet us Flap your wings and pass through fate |
Thanks to supensaa-kun, Datenshii, and Animeyay for translation help.
Translated and transliterated by eyestrain
http://eyestrain.deviantart.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here