| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comHajimaru yo kimi to boku wo
Tsunagu tobira nokku sureba
Donna mirai ga bokura wo matteiru no?
Otona ga sou motomeru no ha kanpekina STYLE
Itsuka haguruma no youni
Subete ga kasanaru youni
| Lyrics from Animelyrics.comLet's begin you and me
If I knock the door that connects us,
what kind of future will be waiting for us?
The fact that adults look for it in that way, is a perfect style
Some day like cog wheels,
in order to arrange everything to be like that...
|
Lyrics from Animelyrics.comKamisama iru nara kiite yo itsu itsumademo kono shunkan
REPEAT dekinai mainichi wo miokuranakucha
Dakara ato mou sukoshi dakette kodomo de itai BOYS & GIRLS ga nannin mo
Kono yo ni kakurehisonde ha yume wo miteirutte iu STORY
| Lyrics from Animelyrics.comListen to this if you are there god!, when, until when won't I
be able to repeat this moment, I have to farewell the routine
because later I want to be a little with the kids, no matter how many boys and girls are
It is a story said to be watching a dream hidden in this society
|
Lyrics from Animelyrics.comYuuyami ni kieteiku kyou ha
Ittai nani wo nokoshiteiku no?
Chikazuitekuru kimi no tashikana ashioto
Takusan no hibi dakishimetara
Yoru no sora mo warukuhanai
Kansei ga kagayaku zekkou no haikei de
| Lyrics from Animelyrics.comThe today is fading in the twilight
what the hell will it leave for us?
The sound of your sure footsteps coming closer
If I embraced many days,
the night sky won't be so bad
Stars are glittering with the best background
|
Lyrics from Animelyrics.comKamisama HAPPY SONG kiite yo towa hozonban no RECODING
TAKE 1,2, FOR YOU! Koe takaraka ni utatteitai yo
Ima ha ato mou sukoshi dakette awai omoi ni ushiro kami hikarenagara
Nagareru hibi wo oto minna he LALA MELODY narasou
| Lyrics from Animelyrics.comGod listen to this happy song!, it's a recording for the eternal memories
Take 1, 2 for you, I want to sing it aloud!
Now just a bit later, while my hair is charmed by my shy thoughts,
let's play a la la melody in the musical scale for the passing days
|
Lyrics from Animelyrics.comBLACK OR WHITE kono sekai ni
Hitotsu hitotsu imi wo ataete PAINT MY LIFE
"3D" guree no aimaisa ha nashi sa
Otona ni itsumo kimari monku nandakara
| Lyrics from Animelyrics.comIn this black or white world,
little by little give sense to and paint my life
There won't be a 3D grey ambiguity,
because it is always the adult's decision
|
Lyrics from Animelyrics.comKamisama iru nara kiite yo itsu itsumademo kono shunkan
REPEAT dekinai mainichi wo muokuranakucha
Dakara ato mou sukoshi dakette kodomo de itai PETER PAN no tame ni
MOORNING mata mezametara kono sekai wo terashite ne ALL RIGHT?
| Lyrics from Animelyrics.comListen to this if you are there god!, when, until when won't I
be able to repeat this moment, I have to farewell the routine
because later I want to be a little with the kids, for Peter Pan
If I wake up again in the morning, give light to this world all right?
|
