- Home
- Anime
- B
- Bishoujo Senshi Sailor Moon
- You Are Just My Love - You Are Just My Love
You Are Just My Love
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Tsuki akari miageru sora ni Anata wo ukabete | I look up at the moonlit sky, and seeing your image there... |
Me wo tojite Kimi no namae wo sasayaku yo | I close my eyes and will whisper your name |
Namida wa maru de suishano sasanami Samishi sa mune ni michite yuku | Tears are like ripples in crystal My heart is being filled with loneliness |
Tatoe donna ni toku ni Hanarete mo My Love Kokoro wa ima hitotsu ni kagayakeru | Even though(if), how distantly we are separated, my love... Our hearts now can shine as one |
You are Just my Love Soba ni ite mitsume aitai Negai wo kanaete | You are just my love I want to be at your side, to gaze at each other Please grant this wish... |
Ude no naka kimi wo dakishime Nemuri tai | I want to fall asleep, holding you in my arms |
Onaji yoru ni kanashimi wakachi ai Ai wo shinjite itai kara | Because I want to share our sorrows in the same night, and to believe in love |
Tatoe donna ni kizu tsuki Naita tte My Love Futari naraba egao ni nareru kara | Even though(if) how much we are wounded and cry, my love... if we are us, we are able to smile |
You are Just my Love | You are just my love |
Donna ni toki ni Hanarete mo My Love Kokoro wa ima hitotsu kagayakeru | Though how distantly we are separated, my love... Our hearts now can shine as one |
Naita tte My Love Futari naraba egao ni naneru kara You are Just my Love | that cause us to cry, my love Because if we're together, we are able to smile You are just my love |
Contributed by Alex Glover <[email protected]>
Translated by hotaru85neoh
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here