- Home
- Anime
- B
- Bishoujo Senshi Sailor Moon
- Onaji Namida wo Wakeatte - We Share the Same Tears
Onaji Namida wo Wakeatte |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
tachidomaru kaze no sakamichi itsudatte nanimo iwazu ni nayanderu kara KANAshiku naru sukoshi dake kata ni mo tarete amaeru no wa make ja nai ne | I stopped in the wind's sloping road I never said anything So now, I'm suffering sadly Lean on my shoulder for a bit If I act like a child, I lose |
JAMAshi ni kite mo issho nara daijoubu Konna fuu ni konna fuu ni onaji namida o wake atte zutto hanarenaide zutto kono mama wa de | If we meet obstacles together, it will be OK As it is, As it is We're sharing the same tears Don't leave me alone! Everything will be the same |
BOX de futari sawaida me o tojite utsutta kao mite kenashi au tabi waraete kuru hitoribotchi ganbaru dake ga seikai nara samishii yo ne | We made a lot of noise With closed eyes, I hid my face from sight When I meet abuse, I still smile I'll just stand firm all alone Even if the world is sad |
suki ni nare sou issho nara daijoubu konna fuu ni konna fuu ni onaji egao de hiki atte zutto kawaranaide zutto kono mama de | If we experience love in life, it will be OK As it is, As it is We are led by the same smile Don't change! Everything will be as it is |
JAMAshi ni kite mo issho nara daijoubu donna toko mo donna toko mo suki ni nare sou issho nara daijoubu | Even if obstacles come in life, it will be OK And wherever we are, and wherever we are If we experience love in life, it will be OK |
Contributed by John Manna <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here