- Home
- Anime
- B
- Bishoujo Senshi Sailor Moon
- Ai no Senshi - Soldier of Love
Ai no Senshi
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
karada ga honoo no you yo | My body is like a flame. |
HONTO ni mou okotchau kara | Now I'm really burning up inside. |
amai yume wo mite itai no ni yurusenai AITSUra no sei yo | I want to have sweet dreams, but they won't allow it; it's their fault. |
tatakitsubushite yaru wa kono te de aku wo sou yo sore made ganbaranakutcha mezame nasai aoi senshi yo [1] | With my own hands, I shall smash evil into defeat. That's right! Until then, I must persevere. Awaken, oh pale soldier! [1] |
suki nara shinjite miru no | If you love me, I will believe in you. |
sonna no yatcha ikenai no yo | something like that! |
anata no tame tonde yuku wa ai dake ga kagirinai ENAJI- | For your sake, I'll go leaping forward. Love alone is unlimited energy. |
onna no ko no junjou misete yaru no yo nani ga nan de mo ganbaranakutcha mune ni chikau ai no senshi yo | We'll show them the pure hearts that girls have! We must persevere in everything we do. Vowing in our hearts, soldiers of love! |
tatakitsubushite yaru wa kono te de aku wo sou yo sore made ganbaranakutcha mezame nasai ai no senshi yo | With our own hands, we shall smash evil into defeat. That's right! Until then, we must persevere. Awaken, soldiers of love! |
[1] "Aoi" usually means "blue," but it can also mean "green," "pale," and "young/inexperienced," among other things.
This song is included in the North American Sailor Moon CD Lunarock.
[1] "Aoi" usually means "blue," but it can also mean "green," "pale," and "young/inexperienced," among other things.Contributed by Takayama Miyuki <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here