Only For You

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending Song

Singer: Nobuo Saki

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
YOU... ONLY FOR YOU...

Lyrics from Animelyrics.com
You... Only for you...

Lyrics from Animelyrics.com
Saa, donna yume ô mite ita no ka
Kawaita me ni oshiete hoshii
Saa, namida ô mada shinjite ita
Aoi natsu ô oboeteru nara

Lyrics from Animelyrics.com
Hey, what kind of dream did you dream of?
I want you to tell me with dry eyes
Hey, if you could remember that summer
would you still believe in tears?

Lyrics from Animelyrics.com
Yoake made kiita
Hokori darake no uta
Shônen ni narezuni
Omoide ô daku toki

Lyrics from Animelyrics.com
What I heard until dawn,
Dust-covered songs
When I embrace those memories
I am not a kid anymore

Lyrics from Animelyrics.com
Wakaru kai YOU
ONLY FOR YOU
Boku wa nanimo oshimu mono ga nai
ONLY FOR YOU
ONLY FOR YOU
Kimi ni aeta kotae ô kitto mitsuketai

Lyrics from Animelyrics.com
Do you understand? You...
Only for you...
I have nothing to regret
Only for you...
Only for you...
I want to find the answer that allowed me to meet you.

Lyrics from Animelyrics.com
Mô yûgure yori motto tooku
Ikenai koto boku wa shitteru

Lyrics from Animelyrics.com
I know what was wrong,
Now is further than the sunset

Lyrics from Animelyrics.com
Oikaketeta no wa
Iranai mono bakari
Karappo no kimochi ga
Kaze ni naru sono toki

Lyrics from Animelyrics.com
What we chase is
things we don't actually need
Then, those empty feelings
will become wind

Lyrics from Animelyrics.com
Wakaru kai YOU
ONLY FOR YOU
Kakedashitai ashita yori hayaku
ONLY FOR YOU
ONLY FOR YOU
Nanika dekiru yokan ô mune ni himeta mama

Lyrics from Animelyrics.com
Do you understand? You...
Only for you...
I want to start running, faster than tomorrow
Only for you...
Only for you...
While I hide in my heart the feeling that I can do something

Lyrics from Animelyrics.com
Furimukeba yogoreta kutsu ga
Kagayaita toki no nagare ô
Oshiete kureru kara... 

Lyrics from Animelyrics.com
If you look back, those dirty shoes
Will tell you about the flow
of such brilliant times...

Lyrics from Animelyrics.com
Wakaru kai YOU
ONLY FOR YOU
Boku wa nanimo oshimu mono ga nai
ONLY FOR YOU
ONLY FOR YOU
Kimi ni aeta kotae ô kitto mitsuketai

Lyrics from Animelyrics.com
Do you understand? You...
Only for you...
I have nothing to regret
Only for you...
Only for you...
I want to find the answer that allowed me to meet you.

Translated and transliterated by kgw

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here