- Home
- Anime
- S
- Slayers NEXT
- Otome no Inori - Maiden's Prayer
Otome no Inori
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
mabushisugiru no MAI DAARIN | My Darling |
PINKU no PIICHI todoite hoshii no otome no inori | A pink peach I hope this maiden's prayer reaches you |
suki to kirai no namima ni yureru chiisana mune o kyunkyun kogashi kokoro wa tobu no anata no moto ni | Rocked by waves of love and hate It makes my little heart ache My heart flies to your side |
zembu agechau kirei na watashi | I offer all my pure self to you |
mabushisugiru no MAI DAARIN | My Darling |
mizuiro PARASORU kanaete hoshii no otome no negai | A light blue parasol I hope this maiden's prayer comes true |
nageta KISSU wa BUUMERAN katamichi kippu no BUUMERAN | The kiss I threw is a boomerang A boomerang on a one-way trip |
shiroi PEGASASU ni omoi o nosete todoketai no koi no JIGUSOO RASUTO PIISU | I want to place my feelings upon a white Pegasus And send them to you The final puzzle piece of love |
Transliterated by Kou Usako-chan
Translated by ArtemisA
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here