- Home
- Anime
- S
- Shugo Chara!
- Kokoro no Tamago - The Heart's Egg
Kokoro no Tamago |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
DORUU DOROO DOROUN CHIPPU SHIROPPU HOIIPPU Ippaiarumon | Drew Draw Drawn Chip Syrup Whip There are a lot of |
DORUU DOROO DOROUN CHIPPU SHIROPPU HOIIPPU Naritai atashi | Drew Draw Drawn Chip Syrup Whip The me I wanna be. |
Honto wa sonna demo nai shi futsuu ni onnanoko da mon PURESSHAA nanka hanenokete sunao ni naritainda kedo na KYARA janai toka iwaretatte atashi no kokoro ANROKKU! | Truth is, I'm none of those things, because I'm just a normal girl. I just want to brush aside the pressure and be honest, but Even if they say it's not my character, My Heart Unlock! |
Yaritai youni yareba ii jan zenzen OKKEE da shi Naritai youni nareba ii jan hitotsu dake ja tsumannai Yaritai youni yareba ii jan nan datte dekiru yo | You can do it how you want to do it. It's totally OK. You can be who you want to be. Just being one thing is boring. You can do it how you want to do it. You can do anything. |
Dakara senobi wo shite mitari hekondari mo surunda yo ne Kokoro no naka ni aru tamago minna motteru hazu dakara MARUmo BATSUmo tsukesasenai NEGATIBU HAATO ni ROKKU ON! | That's why they go beyond their limits and give in. Because everyone should have an egg inside their heart, I won't just put a "good" or a "bad" on it. Negative Heart Lock On! |
Tamani wa sukoshi saborya ii jan ganbari suginaide Ikitai youni ikeba ii jan otona ni wa wakannai Shinjiru michi wo ikeba ii jan machigattatte ii | You can slack off a bit every once in a while. Don't try too hard. You can go how you want to go. The adults will not understand. You can go the path you want to go. It's OK to be wrong. |
Yaritai youni yareba ii jan zenzen OKKEE da shi Naritai youni nareba ii jan hitotsu dake ja tsumannai Yaritai youni yareba ii jan nan datte dekiru yo | You can do it how you want to do it. It's totally OK. You can be who you want to be. Just being one thing is boring. You can do it how you want to do it. You can do anything. |
HOPPU SUTEPPU JYANPU DORUU DOROO DOROUN CHIPPU SHIROPPU HOIIPPU Ippaiarumon | Hop Step Jump Drew Draw Drawn Chip Syrup Whip There are a lot of them |
DORUU DOROO DOROUN CHIPPU SHIROPPU HOIIPPU Naritai atashi | Drew Draw Drawn Chip Syrup Whip The me I want to be. |
Transliterated by Ruby_MoonT
Translated by mewpudding101
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here