Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comKotaenante dokokani arutte omottecha damesa
Kotaenante jibunno nakadakeni arunda
| Lyrics from Animelyrics.comDon't worry about finding the answers
Cuz they're already inside of you!
|
Lyrics from Animelyrics.comKakkoiijyan
Arinomama sunaona kimochi zenbu
Yappa aijyan
Imanomama afureta kimochi zenbu
| Lyrics from Animelyrics.comIsn't it cool?
All these pure and honest feelings
It must be love
All these feelings exploding inside of me
|
Lyrics from Animelyrics.comSeiippai hinimukatte butsukete miyouyo
Maemuite kaoagete naiteru himawanaiyo
| Lyrics from Animelyrics.comLet's face into the sunlight and strike with all our might!
Look forward and raise your head, there's no time for tears!
|
Lyrics from Animelyrics.comJounetsuno KISS! Kono "seishun"ni KISS!
Ima ganbatteru kimiga daisuki
Saikouno KISS! Sono "zenryoku"ni KISS!
Muneippaino omoi tsutaetaindayo
A.i.shi.te.ru
| Lyrics from Animelyrics.comA passionate kiss! While we're still young and free!
I love it when you try your best
The greatest kiss! With all your heart!
I want to tell you all that's in my soul:
I L.O.V.E YOU
|
Lyrics from Animelyrics.comRiyuunante dokonimo mitsukaranakutatte iisa
Kizuitatokiwa mou hashiri dashiterunda
| Lyrics from Animelyrics.comYou don't have to find a reason for it
By the time we realized it, we'd already begun to run
|
Lyrics from Animelyrics.comDatte imajyan
Tsukinukete hadashinomamade zutto
Sonde aijyan
Tsuranuite akiramenaide zutto
| Lyrics from Animelyrics.comBut it's gotta be now
Keep pushing forward on two bare feet
And it's gotta be love
Keep on going, never give up
|
Lyrics from Animelyrics.comKanashiihiwa onakaippai taberebaii
Tamani hekondara hirumade neterebaii
| Lyrics from Animelyrics.comWhen you're sad you should eat until you're stomach's bursting
And sometimes when you're feeling down you should sleep until noon
|
Lyrics from Animelyrics.comKandouno KISS! Kono "shunkan"ni KISS!
Ima ganbatteru kimini agetai
Donmaino KISS! Sono "yancha"ni KISS!
Muneippaino omoi kanjitaindayo
Da.ki.shi.me.te
| Lyrics from Animelyrics.comAn exciting kiss! In this "moment"!
I want to kiss you as you're working hard
A nonchalant kiss! When I'm feeling "playful"!
I want to feel all that's in my heart:
H.U.G.G.I.N.G. YOU
|
Lyrics from Animelyrics.comKanashiihiwa onakaippai taberebaii
Tamani hekondara hirumade neterebaii
| Lyrics from Animelyrics.comWhen you're sad you should eat until you're stomach's bursting
And sometimes when you're feeling down you should sleep until noon
|
Lyrics from Animelyrics.comJounetsuno KISS! Kono "seishun"ni KISS!
Ima ganbatteru kimiga daisuki
Saikouno KISS! Sono "zenryoku"ni KISS!
Muneippaino omoi tsutaetaindayo
A.i.shi.te.ru
| Lyrics from Animelyrics.comA passionate kiss! While we're still young and free!
I love it when you try your best
The greatest kiss! With all your heart!
I want to tell you all that's in my soul:
I L.O.V.E YOU
|