Kiss! Kiss! Kiss!

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending song 3

Performance: Buono!

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kotaenante dokokani arutte omottecha damesa
Kotaenante jibunno nakadakeni arunda

Lyrics from Animelyrics.com
Don't worry about finding the answers
Cuz they're already inside of you!

Lyrics from Animelyrics.com
Kakkoiijyan
Arinomama sunaona kimochi zenbu
Yappa aijyan
Imanomama afureta kimochi zenbu

Lyrics from Animelyrics.com
Isn't it cool?
All these pure and honest feelings
It must be love
All these feelings exploding inside of me

Lyrics from Animelyrics.com
Seiippai hinimukatte butsukete miyouyo
Maemuite kaoagete naiteru himawanaiyo

Lyrics from Animelyrics.com
Let's face into the sunlight and strike with all our might!
Look forward and raise your head, there's no time for tears!

Lyrics from Animelyrics.com
Jounetsuno KISS! Kono "seishun"ni KISS!
Ima ganbatteru kimiga daisuki
Saikouno KISS! Sono "zenryoku"ni KISS!
Muneippaino omoi tsutaetaindayo
A.i.shi.te.ru

Lyrics from Animelyrics.com
A passionate kiss! While we're still young and free!
I love it when you try your best
The greatest kiss! With all your heart!
I want to tell you all that's in my soul:
I L.O.V.E YOU

Lyrics from Animelyrics.com
Riyuunante dokonimo mitsukaranakutatte iisa
Kizuitatokiwa mou hashiri dashiterunda

Lyrics from Animelyrics.com
You don't have to find a reason for it
By the time we realized it, we'd already begun to run

Lyrics from Animelyrics.com
Datte imajyan
Tsukinukete hadashinomamade zutto
Sonde aijyan
Tsuranuite akiramenaide zutto

Lyrics from Animelyrics.com
But it's gotta be now
Keep pushing forward on two bare feet
And it's gotta be love
Keep on going, never give up

Lyrics from Animelyrics.com
Kanashiihiwa onakaippai taberebaii
Tamani hekondara hirumade neterebaii

Lyrics from Animelyrics.com
When you're sad you should eat until you're stomach's bursting
And sometimes when you're feeling down you should sleep until noon

Lyrics from Animelyrics.com
Kandouno KISS! Kono "shunkan"ni KISS!
Ima ganbatteru kimini agetai
Donmaino KISS! Sono "yancha"ni KISS!
Muneippaino omoi kanjitaindayo
Da.ki.shi.me.te

Lyrics from Animelyrics.com
An exciting kiss! In this "moment"!
I want to kiss you as you're working hard
A nonchalant kiss! When I'm feeling "playful"!
I want to feel all that's in my heart:
H.U.G.G.I.N.G. YOU

Lyrics from Animelyrics.com
Kanashiihiwa onakaippai taberebaii
Tamani hekondara hirumade neterebaii

Lyrics from Animelyrics.com
When you're sad you should eat until you're stomach's bursting
And sometimes when you're feeling down you should sleep until noon

Lyrics from Animelyrics.com
Jounetsuno KISS! Kono "seishun"ni KISS!
Ima ganbatteru kimiga daisuki
Saikouno KISS! Sono "zenryoku"ni KISS!
Muneippaino omoi tsutaetaindayo
A.i.shi.te.ru

Lyrics from Animelyrics.com
A passionate kiss! While we're still young and free!
I love it when you try your best
The greatest kiss! With all your heart!
I want to tell you all that's in my soul:
I L.O.V.E YOU

Transliterated by Ruby_MoonT

Translated by ArtemisA

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here