Kaze to Utaou
Let's Sing With the Wind

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kazoku Robinson Hyouryuuki: Fushigi na Shima no Flone Drama-hen
Track # 6

Description: Franz Robinson character song

Vocal: Toru Furuya
Lyrics: Ichiro Mochida
Composition and Arrangement: Koichi Sakata

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
atarashii taiyou no
kigen no ii tanjoubi
inochi atsuku kaze to utaou
rararararara kaze to utaou
oorakana toki ni idakarete
ikite iru mono-tachi yo
kyou mo yoake wa
aa mabushi sugiru yo

Lyrics from Animelyrics.com
It is the new sun's
Good-humored birthday
Let's sing with the life-warming wind
lalalalalala let's sing with the wind
Embraced by these serene times
All things are living
Again today the dawn
Ah, is blindingly bright

Lyrics from Animelyrics.com
furi aogi furikaeri
itsumo kibou o motome yuku
inochi atsuku kaze to utaou
rararararara kaze to utaou
sugite yuku toki no yasuragi ni
ikite iru mono-tachi yo
kyou mo unabara wa
aa yasashi sugiru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Looking up, looking back
Always searching for hope
Let's sing with the life-warming wind
lalalalalala let's sing with the wind
In the peace of passing time
All things are living
Again today the ocean
Ah, is beyond gentle

Lyrics from Animelyrics.com
te o nobete tasukeai
soshite kokoro o musubi au
inochi atsuku kaze to utaou
rararararara kaze to utaou
aratanaru toki no tokimeki ni
ikite iru mono-tachi yo
kyou mo daichi wa
aa midori moe tatsu

Lyrics from Animelyrics.com
Stretching out a hand to help
And joining our hearts
Let's sing with the life-warming wind
lalalalalala let's sing with the wind
To the heartbeat of a new time
All things are living
Again today the earth
Ah, is blazing green

Translated and transliterated by Beldarius

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here