Home
Anime
S
Senran Kagura
Yamiyo wa Otome o Hana ni Suru - The Dark Night Turns Maidens into Flowers

Yamiyo wa Otome o Hana ni Suru
The Dark Night Turns Maidens into Flowers

Description: 2nd ending

Performed by: Kitamura Eri, Kayano Ai, Shiraishi Ryouko, Gotou Saori & Toyoguchi Megumi
Lyrics: Hata Aki
Music composition: Saeki Takashi
Music arrangement: Saeki Takashi

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com sasageta omoi ga hieta nara koori no otome ni naru deshou	Lyrics from Animelyrics.com If the hopes you offer up grow cold You will become a maiden of ice
Lyrics from Animelyrics.com shinjita negai ga kuchita nara tatakau otome ni naru deshou	Lyrics from Animelyrics.com If the wishes you believe in rot away You will become a fighting maiden
Lyrics from Animelyrics.com adokenai to iwareta koro ni modorenai kara kono mi wa samayou kodoku no naka	Lyrics from Animelyrics.com That time when we were called innocent We cannot go back, so I wander in solitude
Lyrics from Animelyrics.com yamiyo no ashiki mono yo hokoritakaku uruwashiku kokoro ni kaoru hana wa furuemai to sora ni saku yamiyo no ashiki mono yo hokoritakaku uruwashiku kokoro wa akai hana yo tsumitorareru mae ni chire	Lyrics from Animelyrics.com Wicked ones in the dark night, beautiful and proud Fragrant flower in your heart blooms, untrembling in the sky Wicked ones in the dark night, beautiful and proud Your heart is a crimson flower, scatter it before it is plucked
Lyrics from Animelyrics.com yasuragi motomezu ikite koso shinjitsu no otome de aru deshou	Lyrics from Animelyrics.com Living without searching for peace You will be a true maiden
Lyrics from Animelyrics.com mugon de amae o keshite koso junsui na otome de aru deshou	Lyrics from Animelyrics.com Disappearing without a word You will be a pure maiden
Lyrics from Animelyrics.com yasashisa nado sutetekita kedo wasurenai no wa ano toki mitsumeta yuuyakegumo	Lyrics from Animelyrics.com I've thrown away kindness, but I will not forget the sunset clouds I saw that time
Lyrics from Animelyrics.com tsukiyo wa mayoi no yoru kurai mado ni dare ga tatsu kokoro ni utsuru kimi wa maboroshisa to me o tojita	Lyrics from Animelyrics.com Lost in the moonlit night, who stands at that dark window The you reflected in my heart closes their eyes
Lyrics from Animelyrics.com "watashitachi wa kami" "watakushitachi wa yami" "kage ni yuki" "yami ni chiru sadame" "tada ichido, chiriyuku mae ni" "watashitachi wa hana o sakaseru"	Lyrics from Animelyrics.com "We are shadows" "We are the darkness" "Living in shadow" "Destined to fall into darkness" "But before we are scattered," "We are flowers in bloom"
Lyrics from Animelyrics.com yamiyo no ashiki mono yo hokoritakaku uruwashiku kokoro ni kaoru hana wa furuemai to sora ni saku yamiyo no ashiki mono yo hokoritakaku uruwashiku kokoro wa akai hana yo tsumitorareru mae ni chire	Lyrics from Animelyrics.com Wicked ones in the dark night, beautiful and proud Fragrant flower in your heart blooms, untrembling in the sky Wicked ones in the dark night, beautiful and proud Your heart is a crimson flower, scatter it before it is plucked

Transliterated by Chokoreeto

Translated by 17th_Immortal

See an error in these lyrics? Let us know here!

Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Affiliates:

My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here

Anime Lyrics . Com

Yamiyo wa Otome o Hana ni Suru The Dark Night Turns Maidens into Flowers

Yamiyo wa Otome o Hana ni Suru
The Dark Night Turns Maidens into Flowers