| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comsugiru dake no jikan ja kuyashii
kizamanakucha
koko ni iru to kokoro ga sakebu shunkan
I'm dreaming
| Lyrics from Animelyrics.comIt's frustrating how time does nothing but elapse
I have to count the passing minutes
The moment you are with me my heart screams out
I'M DREAMING
|
Lyrics from Animelyrics.commayoinagara namida o nomikonda
bukiyou da ne yume mo toomawari
| Lyrics from Animelyrics.comI swallowed my tears when I was lost
I'm clumsy right? I get lost in my dreams
|
Lyrics from Animelyrics.comoozora o miage nanimo iezu
mune ga itamu wake kangaeteita
| Lyrics from Animelyrics.comLooking up at the sky without saying a word
I wondered why my heart was aching
|
Lyrics from Animelyrics.comDAYS of DASH
kaze o hashirinukete...
kimi to boku no naka de nani ga hajimatta no darou
wakaranai kedo
kirakira hikaru taiyou ga terasu basho o
zutto susumou
eien nado shiranai keredo
| Lyrics from Animelyrics.comDAYS OF DASH
Keep on running through the wind
What has started inside you and me?
I don't understand it
Let's continue to head towards the place
where the brightly sparkling sun shines
Even though we will never understand
|
Lyrics from Animelyrics.comtsuyoku nai yo dakara mae o muku nda
aseritsutsu mo
tobira akete tobidashitemitai shoudou
| Lyrics from Animelyrics.comI'm not strong, that's why I always looked ahead
In my impatience
I had the urge to open the door and fly out
|
Lyrics from Animelyrics.comafuredashita kanjou dakishime
kowaku nai yo tomo ni iru kagiri
| Lyrics from Animelyrics.comEmbracing my overflowing feelings
I'm not scared, as long as you are here
|
Lyrics from Animelyrics.comaozora ni nageta atsui kibou
akirameru nante arienai yo
EYES to EYES
kotoba iranai sekai
kimi to boku no sekai ima ga hajimatta no darou
wakarikaketeru
mirai o saguru kakugo kimeta totan
motto kawaru
eien e no tsunagari sagashitai
motto...
| Lyrics from Animelyrics.comThere is no way that I will give up
on my warm hopes that escaped into the sky
EYES TO EYES
Right now our world is starting
A world where words aren't needed
I'm beginning to understand
The second we decide to explore the future
It changes even more
I want to search for the connection to eternity
More and more
|
Lyrics from Animelyrics.comoozora o miage nanimo iezu
mune ga itamu wake kangaeteita
| Lyrics from Animelyrics.comLooking up at the sky without saying a word
I wondered why my heart was aching
|
Lyrics from Animelyrics.comDAYS of DASH
kaze o hashirinukete
kimi to boku no naka de nani ga hajimatta no darou
wakaranai kedo
kirakira hikaru taiyou ga terasu basho wa doko ni
nani o hajimeyou to shiteru?
I'm a dreamer
mou kotoba iranai sekai
kimi to boku no sekai ima ga hajimatta no darou
wakarikaketeru
mirai o saguru kakugo kimeta totan
motto kawaru
eien nado shiranai keredo
| Lyrics from Animelyrics.comDAYS OF DASH
Keep on running through the wind
What has started inside you and me?
I don't understand it
Where is the place where the brightly sparkling sun shines?
What are you trying to start?
I'm a dreamer
Right now our world is starting
A world where words aren't needed anymore
I'm beginning to understand
The second we decide to explore the future
It changes even more
Even though we will never understand
|
