- Home
- Anime
- R
- Rockman.EXE
- Kaze wo tsukinukete - Pierce Through the Wind
Kaze wo tsukinukete |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Taemanai hikari de Kotae sagashi tsuzukeyou Kaso kusuru Supiido de doko made mo yukeruyo Kaze o tsukinukete kimi to (kimi to) | Let's keep searching for the answer with everlasting light We can go anywhere with accelerating speed Pierce through the wind with you (with you) |
Genjitsu no hazama ni hisomu tegakari | Clues hidden in the cracks of reality |
Yuuki no Puragu In tobe konde | So couragously Plug In and let's go! |
Oh Rokkuman futari de kotae mitsuketa suno sa Girigiri no Batoru demo Akira mezu tatakau kimi ga iru kagiri tsuyoku | Oh Rockman, together we'll find the answers Even in battles to the bitter end As long as you'll fight without giving up, I'll be strong |
Randamu na kotoba jya tadori tsukenai | We'll never reach it with random words |
Bokura no kokoro wa Netto shiteru | Our hearts are on the Net |
Oh Rokkuman shinjiteru kimochi sore sae areba Meno mae ni michi wa aru Kono mune ni kagayaku yume wo tsukamumate hashire!! | Oh Rockman, if only you can believe There will be a path before your eyes Hold on to the shining dream in your heart and run! |
Arasoi wo norikoeta sono hiwa kuru no sa | The day when we will have risen above conflict will come |
Taemanai hikari de Kotae sagashi tsuzukeyou Kaso kusuru Supiido de doko made mo yukeruyo Kaze o tsukinukete kimi to (kimi to) | Let's keep searching for the answer with everlasting light We can go anywhere with accelerating speed Pierce through the wind with you (with you) |
Oh Rokkuman futari de kotae mitsuketa suno sa Girigiri no Batoru demo Akira mezu tatakau kimi ga iru kagiri tsuyoku | Oh Rockman, together we'll find the answers Even in battles to the bitter end As long as you'll fight without giving up, I'll be strong |
Transliterated by CakeSavant <[email protected]>
Translated by Yotaka
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here