Koibumi |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Modorenai toki wa sugite sono mama owaru ki ga shiteta | The time I can't turn back to passed and I felt like it was the end |
Michi no hata ni saku you na aoi hana hitotsu | Like the single, blue flower on the roadside |
Watashi no kurai heya no madobe atataka na hikari sashita | A gentle light struck the window of my dark room |
Zutto daisuki dakara wasurenai yo ima wa tada sayonara dake | I will love you forever, so I won't forget you; Right now is just a goodbye |
Tatoe donna kakoku demo futari de ireba waraeru to | No matter what hardships we faced, I could smile when we were together |
Itsuka kitto mata aeru anata wa sou itta | And we will be separated, we will surely meet again one day |
Watashi no kokoro ni kasanatte anata no kodou kikoeta | Inside of my heart, overlapping with yours, I could hear the sound of your heartbeat |
Koko de itsumade datte namae yobu yo mune ni hitotsu aru kizu mo | I will call your name here forever, even with the single wound in my heart |
Sonna kanashimi datte kaete yukeru anata wo omou to | I can change even that sadness when I think of you |
Watashi ga zutto tsutae tsuzukeru no wa tada hitotsu no omoi nose | To continue expressing my feelings forever, I put them inside this one feeling |
Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here