Michishirube |
|||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
bokura wa tatazundejru yo aiiro ni kagayaku sora ni akogare wo dakishimenagara yureru omoi tashikani atte furueru mune wo kanjita nara boku wo tsunagu ganjigarame no kusari wo tokihanatte yukimashou makenaide LIFE kuyashii kimochi ga KOKORO no michishirube sa arukidasou kimi to no boku no tabi ga hajimaru sa sou darou? Darlin' kanjou toka namida mo subete kakusu hitsuyou wa nai no sa antei wo motomechainai kodoku to jiyuu wa onaji mono ai suru koto mi ni matoetara shinjiru koto ga dekiru kara nee, dareka to SHINMETORII na ikikata wo erabu hitsuyou nai sa ikutsu no deai orimazenagara airo wo kakenukeyou bokura minna tabibito darou wakare wa tsuyosa ni kawaru yo Darlin' makenaide LIFE kuyashii kimochi ga KOKORO no michishirube sa arukidasou kimi to no boku no tabi ga hajimaru sa sou darou? Darlin' ikutsu no deai orimazenagara airo wo kakenukeyou bokura minna tabibito darou wakare wa tsuyosa ni kawaru yo Darlin' | We stand completely still As we hold on tightly to our ambitions Under a sparkling indigo sky If you were to feel my trembling heart There would be wavering feelings without a doubt Let's set free the chains That bind us together hand and foot Don't lose to life Feelings of remorse Are the guideposts of our hearts Let's set out My journey with you is beginning Isn't that right, darlin'? All your emotions and tears- There's no need to hide any of them You can't seek stability Loneliness and freedom are one in the same Because we can believe If we can cover ourselves with love Hey, there's no need to choose a life That's symmetrical to someone else As we weave together A number of encounters We'll make it through the impasse Every one of us Is a traveler, right? Our partings Will become our strength, darlin' Don't lose to life Feelings of remorse Are the guideposts of our hearts Let's set out My journey with you is beginning Isn't that right, darlin'? As we weave together A number of encounters We'll make it through the impasse Every one of us Is a traveler, right? Our partings Will become our strength, darlin' |
Translated and transliterated by Spindaboy
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here