| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comAll is calm All is bright
Sasayaku tenshi wa ochite
Yasashiku hamu wa anata no subete wo
It's my guilty
| Lyrics from Animelyrics.com"All is calm, all is bright"
Whispers the angel, not long before falling down to the ground.
I then gently devour you whole;
It's my guilty..!
|
Lyrics from Animelyrics.comKizuku
Me wo mihiraiteru
Hono aoi KONKURIITO
Tsumetaku watashi wo
Call my name and give me a kiss
Soshite dakishimete
Anata no inai sono karada de
| Lyrics from Animelyrics.comAs I open up my eyes,
The last thing I know,
I'm on this dim blue concrete.
Coldly,
Call my name and give me a kiss
Then take me in your embrace,
With this empty shell of a body of yours.
|
Lyrics from Animelyrics.comHakidashita sono inochi wa
Mada katachi wo nokoshiteiru wa
Akaku azayaka na eien ga miete
Tonari de sore wa utaidasu
What was I born for
Nee watashi wo aishite
Hanasanai kara
| Lyrics from Animelyrics.comThis life you hurled out of your throat,
Still takes on a shape of some sort.
I catch a glimpse of brilliant red eternity,
And it bursts into song right next to me.
What was I born for?
Hey, spare me some love.
'Cause I'm not letting go of you.
|
Lyrics from Animelyrics.comHello mmmmmyyyyy name iiiiiiiisssss
| Lyrics from Animelyrics.comHello mmmmmyyyyy name iiiiiiiisssss--
|
Lyrics from Animelyrics.comYaketsuku you na kawaki
Iyasarezu susuru
Hiiro ni somatte
Watashi wo azawarau kono te
| Lyrics from Animelyrics.comI take a sip, but it never quenches
This burning thirst inside.
These hands of mine poke fun at me,
Staining me in scarlet-red.
|
Lyrics from Animelyrics.comYagate
Oto mo kikoenai
Iki wo hisometa no
Sono me no namida ni
Call my name and give me a kiss
Mada hikikaeseru no?
Chi mo niowanai sono karada de
| Lyrics from Animelyrics.comBefore long,
I was immune to all sounds.
So I erased the sound of my breathing,
Upon the sight of your teary eyes.
Call my name and give me a kiss
Can I still bring you back,
When even the scent of blood left your body?
|
Lyrics from Animelyrics.comHakuri shita sono GARASU wo
Tsubushite shitataru mama nomikonda
Azayaka na eien ga miete
Tonari de sore wa utaidasu
What was I born for
Nee watashi wo aishite kureru to iu no?
| Lyrics from Animelyrics.comI crushed this peeled off glass,
And swallowed it, dripping down.
I catch a glimpse of brilliant eternity,
And it bursts into song right next to me.
What was I born for?
Hey, does that mean you'll love me?
|
Lyrics from Animelyrics.comSore ga watashi wo yobu tabi
Kotaeru honnou ni
Kono mi wo yudanete
Call my name and give me a kiss
Soshite dakishimete
Anata no inai sono karada de
| Lyrics from Animelyrics.comThe more it calls out to me,
I give in
To my responsive instincts.
Call my name and give me a kiss
Then take me in your embrace,
With this empty shell of a body of yours.
|
Lyrics from Animelyrics.comKakera ni naru made aishite
Hakidashita sono inochi wa
Mada katachi wo nokoshiteiru wa
Akaku azayaka na eien ga miete
Tonari de sore wa utaidasu
What was I born for
Nee watashi wo aishite
Mitasareru made
Watashi no subete ga
Hokorobu made
| Lyrics from Animelyrics.comLove me 'till I'm nothing but fragments.
This life you hurled out of your throat,
Still takes on a shape of some sort.
I catch a glimpse of brilliant red eternity,
And it bursts into song right next to me.
What was I born for?
Hey, keep on loving me
'Till I'm satisfied.
'Till
There's nothing left of me.
|
