- Home
- Anime
- P
- Prince of Tennis
- Senkoku - Verdict
Senkoku |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
door ni motarete kuzure ochite | I am leaning in at the door, collapsing, falling... |
mitsukasanai de yowaki na kokoro kikoeteru wakatteru itsudatte soba ni ita kore kara mo? | I cannot see through it with my weak heart Hearing, understanding, After this, will I still be able to stay by your side from now on? |
onaji serifu mayotta mama oikakeru kie sou na ashioto ni ki ga tsuite | The same speech that leaves me confused Chasing after you, I know you are leaving I can tell by your footsteps |
negai goto sae ienai mama | But there is no wish that I can make |
okubyou ni naru yowaki na kokoro asetteru furueteru mayowanai sou kimete mou nando? | My weak heart becomes fearful Rushing, trembling, No longer confused, I am now deciding, how much more? |
inori tsuzuke yoru ga akete "mou ichido" kurikaeshi sakenderu ikanai de | This I continuously pray as the night returns Repeating, "once again" Screaming out, unable to leave |
onaji serifu mayotta mama oikakeru kie sou na ashioto ni ki ga tsuite | The same speech that leaves me confused Chasing after you, I know you are leaving I can tell by your footsteps |
inori tsuzuke yoru ga akete "mou ichido" kurikaeshi sakenderu ikanai de | This I continuously pray as the night returns Repeating, "once again" Screaming out, unable to leave |
Translated and transliterated by Narumi-chan
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here