| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.commassugu tatakatte kachinuki koeteiku
kabe no you ni omoeru unmei sae mo
mainichi sasaru you na uwasa wo mimi ni shite
koritsu shita ano basho wo nigedashita
| Lyrics from Animelyrics.comJust fighting on, winning through and continuing to overcome
Even fate seems like a wall
Every day rumors pierce my ears
I escape from the place where I was isolated
|
Lyrics from Animelyrics.comdare ni mo maketakunai tsuyoku naritai jibun no na de
tada gamushara ni hashiru dake no houhou shika shirazu
| Lyrics from Animelyrics.comI don't want to lose to anyone. I want to become strong, with my own name.
I just run ahead recklessly, without knowing anything but the way
|
Lyrics from Animelyrics.comchikakute tooku ni aru ikitai basho tsukami toritai
tensai janai dakara dekiru honki ga aru kara
dare demo nai itsumo ore ha ore
| Lyrics from Animelyrics.comThe place I want to go is close and far, I want to grab hold of it
I'm not a prodigy, so I can do it, because I have earnestness
I'm not just anyone, I'm always me
|
Lyrics from Animelyrics.comhontou ha hanshitai sonna no arienai? mujun suru kokoro ni iradatte ita
| Lyrics from Animelyrics.comI want to talk, is it so impossible? I'm irritated with my inconsistent heart
|
Lyrics from Animelyrics.comdare ni mo make ha shinai tsuyoku nareru sou shinjite
tada hitasura ni senaka otta osanai ano hi wo
tatakau sono buki nara hidari te kara afureru chikara
jibun no sonzai akasu tame no hitotsu no houhou
dare demo nai itsumo ore ha ore
| Lyrics from Animelyrics.comI won't lose to anyone. I will become strong, I believe it.
I just earnestly chased after his back, that day when I was young
I fight. If I have that weapon, power overflows from my left hand
There's one way to prove my existence
I'm not just anyone, I'm always me
|
Lyrics from Animelyrics.comdare ni mo maketakunai tsuyoku naritai jibun no na de
tada gamushara ni hashiru dake no houhou shika shirazu
chikakute tooku ni aru ikitai basho tsukami toritai
tensai janai dakara dekiru honki ga aru kara
dare demo nai itsumo ore ha ore
| Lyrics from Animelyrics.comI don't want to lose to anyone. I want to become strong, with my own name.
I just run ahead recklessly, without knowing anything but the way
The place I want to go is close and far, I want to grab hold of it
I'm not a prodigy, so I can do it, because I have earnestness
I'm not just anyone, I'm always me
|
