- Home
- Anime
- D
- Demashita! Powerpuff Girls Z
- Toori Ame - Rain Shower
Toori Ame |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Furidashita haru asai toori ame Naze bikikaesanakatta no? Furidashita ame no sei? "Genki de" to tsubuyaita Kokoro tozashite | As a light spring rain shower began Why didn't I return that wave? Was it because of the rain that was falling? "Take care," I muttered And closed off my heart |
Yasashii uta wo todokeyou Itsuka mita yume no tsudzuki Kimi ga mireru you ni | This gentle song will reach you And someday you'll get to see the continuation of the dream you had |
Furisosogu yuuyami to toori ame Nani wo akiramete shimatta no? Furidashita ame no sei? Furimukezu kakedashita Nido to modorenai ano hi | Poured down in twilight and in a rain shower What was it that I gave up? Was it because of the rain that was falling? Without looking back, I ran away On that day, to never return |
Yasashii uta wo todokeyou Itsuka mita yume no tsudzuki Kimi ga mireru you ni | This gentle song will reach you And someday you'll get to see the continuation of the dream you had |
Yasashii uta wo todokeyou Itsuka mita yume no tsudzuki Kimi ga mireru you ni | This gentle song will reach you And someday you'll get to see the continuation of the dream you had |
Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here