Pika-Pika Massai Chuu
In the Midst of Sparkling
Description: Pikachu no Natsuyasumi Ending Song
From "Pichu to Pikachu"
Lyrics from Animelyrics.com Marude eiga no shuyaku no you
Natsu no kimi-tachi pika-pika mabushikute
Ichi ni san shii
Nii ni tano shii
San ni ure shii
Pika-pika mabu shii
Tadaima! Natsuyasumi! Massai chuu
Santa Kuroosu konai kedo
O-toshidama moraekkonai keredo
O-hina-sama oshiire da kedo
Koinobori oyoide 'nai keredo
Demo!!
Natsuyasumi wa chikyuu de ichiban no ibento na n' da
Taiyou ga kodomo-tachi ni pika-pika no
Mahou wo kakeru no sa
Kimi ga itsu ka hiraku
Kokoro no arubamu ni
Kotoshi no natsu no kagayaki wo
Seebu shite okou
Pika-pika no massai chuu!
Minna de o-negai shite miyou Natsu no taiyou ni
"Pika-pika mahou wo tokanaide itsu made mo"
Shukudai ippai aru kedo
Mushisasare pori-pori kayui kedo
Doronko asobi okorareru kedo
Tokidoki onaka wo kowasu keredo
Demo!!
Natsuyasumi wa muchuu de bouken no mainichi na n' da
Kodomo-tachi ga achikochi wo takarajima ni kaete shimau no sa
Kimi ga itsu ka deau
Mirai no kodomo-tachi ni
Kotoshi no natsu no monogatari
Kikasete ageyou
Pika-pika no massai chuu!
Natsuyasumi wo hatsumei shita mukashi no dare ka san
Anata ni "Pokemon Nooberu-Shou" agetai n' da
Minna de o-negai shite miyou Natsu no taiyou ni
"Pika-pika mahou wo tokanaide itsu made mo"
Transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html
[Submit an English translation for this song]
See an error in these lyrics? Let us know here!