- Home
- Anime
- M
- Mawaru-Penguindrum
- Tamashii Kogashite - Scorch My Soul
Tamashii Kogashite
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! | Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! |
Iroaseta bamen ni piriodo wo utsu Katamichi kippu wo nimai te ni ire Yorokobi to kanashimi no teishaba ni tatsu | And strikes the period in its faded scene I'll get a hold of two one-way tickets And stand in the depot of joy and sorrow |
Hitori michi wo hashiru Bokusaa no you ni yami kirihirake! Tamashii kogashite | And I run down my path alone Slash the darkness open like a boxer! And scorch my soul |
Yume no mata yumemiru sa ano ko no mune de Rekishi ni nokosu sa kono koi dake ha Ashimoto ni hikareteru rain wo keshite | I dream and dream again in her chest I'll leave this love alone behind in history Erasing the lines charmed underfoot |
Hitotoki dake atsuku Hanabi no you ni moechimatta yo Kokoro kogashite | Burnt out hotly In but a moment, like fireworks Scorch my heart |
Hitori michi wo hashiru Bokusaa no you ni yami kirihirake! Tamashii kogashite tamashii kogashite | And I run down my path alone Slash the darkness open like a boxer! And scorch my soul, scorch my soul |
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! | Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! |
Translated and transliterated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here