Boku no Sonzai Shoumei
The Proof of My Existence

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Album / Collection: RE:cycle of the PENGUINDRUM
Track # 1

Description: Main theme of RE:cycle of the PENGUINDRUM (Part 1)

"Existence of Us"
Vocals: Yakushimaru Etsuko Metro Orchestra
Lyrics: Tica Alpha a.k.a. Yakushimaru Etsuko
Music: Tica Alpha a.k.a. Yakushimaru Etsuko

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com Nee kami-sama Boku wo zenbu tsukatte	Lyrics from Animelyrics.com Hey, Holy Father Use all of me
Lyrics from Animelyrics.com "Mou ikkai" "mou ikkai" kurikaesu "Mou ikka" itsuka sou itte shimaisou	Lyrics from Animelyrics.com I repeat, "once more," "once more" It feels like one day I'll end up saying, "no more"
Lyrics from Animelyrics.com Bourei no you ni toumei ni natta boku wo Kimi ga mitsuketa	Lyrics from Animelyrics.com I became as invisible as a ghost And you found me
Lyrics from Animelyrics.com Shuuten wa nai    guuzen mo nai Souteinai no koukei dake ga aru	Lyrics from Animelyrics.com There's no last stop; there's no coincidences, either There's only the scenery I'd expected
Lyrics from Animelyrics.com Inori wo sasageru tame no saidan wa naku Danzai dake ga aru Kyuusai wa nai Suuhai mo shinai Soredemo kimi ga waratta	Lyrics from Animelyrics.com There's no altar to offer our prayers to; There's only judgment There's no salvation I won't worship, either Even so, you smiled
Lyrics from Animelyrics.com Boku no sonzai shoumei	Lyrics from Animelyrics.com The proof of my existence
Lyrics from Animelyrics.com Nee kami-sama Boku wa ano ressha ni noru Nando gouka ni yakaretemo Hai ni narou to mo Doushite ka na Kono michi wa kimi he to tsudzuku Sono iji ga machigai demo Ichi ka bachi ka demo	Lyrics from Animelyrics.com Hey, Holy Father I'm going to board that train No matter how many times hellfire scorches me Or if it reduces me to ash I wonder why This path leads to you Whether that attitude is mistaken Or it's all or nothing
Lyrics from Animelyrics.com "Dou nattatte ii ya" tsubuyaite mita Itsu ni nattara owaru no	Lyrics from Animelyrics.com I tried mumbling, "I don't care how it turns out" How long will it take before it ends?
Lyrics from Animelyrics.com Touzen no you ni shoumei wo nakushita boku wo Aa    kimi ga mitsuketa	Lyrics from Animelyrics.com I lost my proof as if it were a matter of course  Ah, and you found me
Lyrics from Animelyrics.com Kyuusen wa nai    kyuuten mo nai Joukennai no koutei dake ga aru	Lyrics from Animelyrics.com There's no ceasefire; there's no sudden turn, either There's only an agreement to the terms and conditions
Lyrics from Animelyrics.com Chikai wo tateta ano hi no saiwai wa naku Dangan dake ga aru Shounin wa nai Fukuin wa konai Soredemo kimi wa waratta	Lyrics from Animelyrics.com There's no happiness from that day we swore our oaths; There's only bullets There's no witness The gospel won't come Even so, you smiled
Lyrics from Animelyrics.com Nee kami-sama Boku ga ano ressha ni noru Donna juujika wo seottemo Ai wo nakushitemo Doushite ka na Kono michi wa kimi he to tsudzuku Sono iji ga machigai demo Ichi ka bachi ka demo	Lyrics from Animelyrics.com Hey, Holy Father I'm going to board that train No matter what cross I must bear Or if I lose my love I wonder why This path leads to you Whether that attitude is mistaken Or it's all or nothing
Lyrics from Animelyrics.com Kitareri Mi yo    tobira hirakaru Tsumitoga wo ninou hito no kora ni Yurushi wa aran ya Saritote yoake wa kinu Koko ni hikari ari Hareruya	Lyrics from Animelyrics.com He hath come Behold: the door shalt open May there be forgiveness For the children of man who bear under sin Nevertheless, the dawn shalt come Here there be light Hallelujah
Lyrics from Animelyrics.com Shuuten wa nai    guuzen mo nai Souteinai no koukei dake ga aru	Lyrics from Animelyrics.com There's no last stop; there's no coincidences, either There's only the scenery I'd expected
Lyrics from Animelyrics.com Inori wo sasageru tame no saidan wa naku Danzai dake ga aru Kyuusai wa nai Suuhai mo shinai Soredemo kimi ga waratta	Lyrics from Animelyrics.com There's no altar to offer our prayers to; There's only judgment There's no salvation I won't worship, either Even so, you smiled
Lyrics from Animelyrics.com Boku no sonzai shoumei	Lyrics from Animelyrics.com The proof of my existence
Lyrics from Animelyrics.com Nee kami-sama Douka tomenaide kurenai ka Chanto jouzu ni yareru kara Kaerenakute ii kara Doushite ka na Tomoshibi wa kimi he to tsudzuku Kono shishi ga sakaretemo Jihi wo nakushitemo	Lyrics from Animelyrics.com Hey, Holy Father Could you please not stop me? I promise I can do it right I don't need to ever go back home I wonder why The lamplight leads to you Even if I'm torn limb from limb Even if I lose my humanity
Lyrics from Animelyrics.com Aa Boku wa ano ressha ni noru Nando gouka ni yakaretemo Hai ni narou to mo Doushite ka na Kono michi wa kimi he to tsudzuku Sono iji ga machigai demo Ichi ka bachi ka demo	Lyrics from Animelyrics.com Ahh I'm going to board that train No matter how many times hellfire scorches me Or if it reduces me to ash I wonder why This path leads to you Whether that attitude is mistaken Or it's all or nothing
Lyrics from Animelyrics.com Boku wa sekai wo kakikaeru	Lyrics from Animelyrics.com I will rewrite the world

Translated and transliterated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/

See an error in these lyrics? Let us know here!