- Home
- Anime
- O
- Ore Monogatari!!
- Miraikei Answer - Future-tense Answer
Miraikei Answer |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
oitsukitai noni totsuzen, monogatari give me an answer wakaranai yo Answer | Even though I want to It's suddenly our story give me an answer I don't understand this Answer |
RESHIPI toori ni ikeba ii no ni | You could follow a recipe for "love" |
jikan shidai de kawareba ii noni | The distance between us could change with only time |
isshou te mo tsunagenai mama kanaa yada yo | I wonder if we'll go our whole lives like this, never even holding hands No! |
totsuzen, monogatari give me an answer bukiyou de gikochinai hodo itoshiku hajimaru no? give me an answer miraikei no Answer | It's suddenly our story give me an answer It's so clumsy and awkward Is it starting to become precious? give me an answer A future-tense Answer |
ARAZAN no ame | That is drawn in icing |
BITAASUIITO tte oku ga fukai na | Calling it "bittersweet" makes it seem profound |
karakatte nai chanto kimi ga ii no kentou chigai yamete watashi o mite hayaku!! | I'm not teasing you I like you just the way you are Stop changing the topic Look at me Quickly!! |
ashita wa hareru kana give me an answer yasashii ne sore kurushii no tsugi itsu aeru kanaa give me an answer mikansei no Answer | I wonder if it will be sunny tomorrow? give me an answer You're kind, which makes this so painful I wonder when we'll see each other next? give me an answer An incomplete Answer |
"arigatou" tte itta ano hi kara binetsu ga zutto sagaranai no... | You said, "thank you" And ever since that day I've been overcome with a fever... |
oitsukitai noni watashi no monogatari give me an answer | Even though I want to It's my story give me an answer |
itoshiku hajimaru no give me an answer miraikei no Answer | Is is starting to become precious? give me an answer A future-tense Answer |
Transliterated by tetrix1993
https://tetrix-anime.tumblr.com/
Translated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here