| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comKaze no kiseki tadotte --
| Lyrics from Animelyrics.comFollowing the path of the wind...
|
Lyrics from Animelyrics.comSugisaru hibi no naka de itsu no ma ni tojikometa
Mou hitori no watashi ga yobu koe no suru hou e
| Lyrics from Animelyrics.comBefore I knew it I had been locked into the passing days
Alone again, I went the way of the voice calling me
|
Lyrics from Animelyrics.comNagekakerareta shisen kidzukanai furi wo shite
Sunao ni nareru tame no riyuu sagashitetan da
| Lyrics from Animelyrics.comPretending not to notice the eyes locked on me
I've searched for a reason to be honest
|
Lyrics from Animelyrics.comKuyashiku nakitaku naru toki wa tachidomatte
Kutsu himo katakumusunde
Yukkuri to supiido wo agete
| Lyrics from Animelyrics.comWhenever I regretted things or wanted to cry, I stopped
Tied my shoelaces tighter
And gradually raised my speed again
|
Lyrics from Animelyrics.comKaze no kiseki tadotte
Kasoku shite iku yo keep on runnin'!
Tomerarenai massugi ni way to go
| Lyrics from Animelyrics.comFollowing the path of the wind
I speed up, keep on runnin'!
I can't stop, straight on, way to go
|
Lyrics from Animelyrics.comKawaita daichi kette
Kakenukete iku yo don't stop feelin'
Dokomademo massugu ni keep on runnin'!
| Lyrics from Animelyrics.comKicking up the dry earth
I pass someone, don't stop feelin'!
I'll keep on runnin' straight forward to anywhere!
|
Lyrics from Animelyrics.comIroiro na dekigoto ga takusan atta keredo
Daiji na mono wa subete akiramekirenai yo
| Lyrics from Animelyrics.comAll kinds of things have happened, but
I can't give up all of the things I've come to treasure
|
Lyrics from Animelyrics.comBakuhatsu shisou hodo ni modokashii kanjou ga
Watashi no mune no oku de furue tsudzuketerun da
| Lyrics from Animelyrics.comThese feelings, so irritating they make me want to explode
Continue to tremble, deep inside my heart
|
Lyrics from Animelyrics.comKitai to majiriatteku fuan
Furikiru you ni
Ookiku ude wo futte
Semarikuru haadoru koete
| Lyrics from Animelyrics.comAnticipation blending with uncertainty
I'll wave my arm high
To shake them off
And urge myself to jump over the hurdle
|
Lyrics from Animelyrics.comKaze no kiseki tadotte
Kasoku shite iku yo keep on runnin'!
Iki kirashi kakenuketa windin' road
| Lyrics from Animelyrics.comFollowing the path of the wind
I speed up, keep on runnin'!
Holding my breath, I passed someone, windin' road
|
Lyrics from Animelyrics.comSashidashita te wo totte
Furueru kokoro ga my heart beatin'!
Karamawaru kotoba ga narihibiita
| Lyrics from Animelyrics.comHolding out my hand
My trembling heart beatin'!
The words spin around and echo
|
Lyrics from Animelyrics.comKaze no kiseki tadotte
Kasoku shite iku yo keep on runnin'!
Tomerarenai dokomademo way to go
| Lyrics from Animelyrics.comFollowing the path of the wind
I speed up, keep on runnin'!
I can't stop anywhere, way to go
|
Lyrics from Animelyrics.comKawaita daichi kette
Kakenukete iku yo don't stop feelin'
Itsudatte kono mune no oku de
Omoi tsudzukeru yo
| Lyrics from Animelyrics.comKicking up the dry earth
I pass someone, don't stop feelin'!
Always, deep inside my heart
This feeling goes on
|
Lyrics from Animelyrics.comChiheisen no mukou e
Kasokushi tsudzukeru yo keep on runnin'
Tomaranai dokomademo way to go
| Lyrics from Animelyrics.comTo the end of the horizon
I continue speeding up, keep on runnin'!
I won't stop, I'll go anywhere, way to go
|
Lyrics from Animelyrics.comKawaita daichi kette
Kakenukete iku yo don't stop feelin'
Tashikametai kimi to futari de
Dokomade demo massugu ni keep on runnin'!
| Lyrics from Animelyrics.comKicking up the dry earth
I pass someone, don't stop feelin'!
I want to make sure that you and I together
Can keep on runnin' straight forever!
|
