Kotori no Kimochi
Feeling like a small bird

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Ojamajo Vocal Collection!!
Track # 9

Description: insert Song




Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Fuwari  fuwari tobu  aoi sora no ue
Yasashii kaze ni nori  kotori no kimochi

Lyrics from Animelyrics.com
Flying lightly, lightly up in the blue sky
Riding the gentle wind, I feel like a little bird

Lyrics from Animelyrics.com
Chizu mo michi mo naku  totemo totemo jiyuu
Sekaijuu dokodemo  hitottobi

Lyrics from Animelyrics.com
Without a map or a way, I'm totally, totally free
I can fly anywhere in the world

Lyrics from Animelyrics.com
*Biru no yama ni  kigi no kage ni
Kakureteiru  shiranai egao
Koe o kakete  ryoute fureba
Sugu ni tomodachi ne

Lyrics from Animelyrics.com
*There's a strange smile hidden
In the top of the buildings and the shadow of the trees
If you wave both hands and call out
We'll be friends instantly, right?

Lyrics from Animelyrics.com
Oka o koete ikou  niji o watari yukou
Suteki na deai ga  matteru kara

Lyrics from Animelyrics.com
Let's cross the hills, and go over the rainbow
Because a wonderful encounter is waiting

Lyrics from Animelyrics.com
Sururi  moguri komu  shiroi kumo no naka
Hikari no GOORU de  shinkokyuu

Lyrics from Animelyrics.com
Smoothly slip into a white cloud
And take a deep breath at the goal of light

Lyrics from Animelyrics.com
Kenka shitari  gokai shitari
Dareka o tooku  kanjiteite mo
Koyubi hodo no  chiisai kyori de
Hagureteiru dake ne 

Lyrics from Animelyrics.com
Fighting, having misunderstandings
Even sensing someone is distancing themself
There's such a small distance between pinky fingers
We just lost our way

Lyrics from Animelyrics.com
Umi o koete yukou  ano ko sasotte yukou
Kokoro no tsubasa ga  hiraku kara

Lyrics from Animelyrics.com
Let's cross the ocean, let's go invite that girl
Because your heart will spread its wings

Lyrics from Animelyrics.com
*repeat

Lyrics from Animelyrics.com
*repeat

Lyrics from Animelyrics.com
Uta o utai yukou  minna sasotte yukou
Kokoro no tsubasa ga  hiraku kara

Lyrics from Animelyrics.com
Let's go singing a song, let's go invite everyone
Because your heart will spread its wings

Translated and transliterated by Pensive Pine
http://rabbithutchiscalling.blogspot.com/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here