Anata ga Dai Kirai
I Really Hate You

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Album / Collection: Nurse Witch Komugi-chan Magicarte Komugi be ~Suto The Music~ Shou Zenshuu
Track # 8

Description: insert

music, lyrics, vocal by Haruko Momoi

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com atashi ga anata no koto suki dakara tte choushi ni notteru n'janai shuumatsu wa kondo mo hopporakashi de getsuyou ni natte gomen nante	Lyrics from Animelyrics.com About my liking you  Aren't I in that state? Weekends, this last one you abandoned me again When Monday comes, it's like "Sorry"
Lyrics from Animelyrics.com soro soro anata ni omoishiraseru toki totsuzen majimena kao de namae wo yonde furimukizama FAINARU no hissatsuwaza	Lyrics from Animelyrics.com It's about time to teach you a lesson Suddenly with a serious face I will call your name Turning around, my final killer strike
Lyrics from Animelyrics.com dai kirai anata ga anata no zenbu ga kirai mou nidoto awanai wa PURAIDO datoka sutete koi wo shitai no ni	Lyrics from Animelyrics.com I really hate you I hate everything about you I don't want to meet you ever again Leaving my pride and such, I want to know love
Lyrics from Animelyrics.com kimi ga inakya boku wa dame nanda yo tte uwame zukai de iu keredo	Lyrics from Animelyrics.com "I'm useless without you" But I say it with upturned eyes
Lyrics from Animelyrics.com kitsuku no ga sukoshi ososugita no kashira guuzen unmei GATTSUPOOZU* shita kedo  fue wa natteta maboroshi no GOORU datta	Lyrics from Animelyrics.com I suppose I realized it a little too late Accident? fate? However I did my victory pose The whistle had sounded; It was an imaginary goal
Lyrics from Animelyrics.com dai kirai anata ga mou hottoite hoshii keitai no MEMORII kesu no wa kantan yubi wo chotto ugokasu	Lyrics from Animelyrics.com I really hate you Now I want to get away Cell phone memory Erasing is easy; The flick of a finger
Lyrics from Animelyrics.com dai kirai anata ga anata no zenbu ga dai kirai mou nidoto awanai wa PURAIDO datoka sutete koi wo shitara anata to watashi wa  kitto saikou no KAPPURU	Lyrics from Animelyrics.com I really hate you I really hate everything about you I don't want to meet you ever again Leaving my pride and such, if I know love You and I are Definitely the best couple

* "guts pose" is the fist pump a Japanese athlete does on winning or performing a winning action

Translated and transliterated by drobertbaker

See an error in these lyrics? Let us know here!