- Home
- Anime
- M
- Magister Negi Magi
- Suki ni Natte mo e-yo - It's Okay to Lik-E Me
Suki ni Natte mo e-yo
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Chiu chiu chiu chu chu! Ima sugu suki ni natte e-yo | Chiu Chiu Chiu chu chu! It's okay to lik-E me right now! |
Oshaberi shiyou yo chanto CHATTO chotto MIRAKURU Hora hora chiu ni chuumoku yon | Let's talk - our chat will be a miracle Hey, hey, pay attention to Chiu! |
Chiu chiu chiu chu chu! Anata wo toriko ni shichau kara | Chiu Chiu Chiu chu chu! Because I'll go and make you my prisoner |
Kyou mo asu mo AKUSESU shite ne | Today and tomorrow, access my site |
Junjou FIRUTA de kegareta shikou buttobase PURAIBEITO wa maruhi da yon | With a pure filter, I'll get rid of all dirty thoughts The "private parts" are top-secret! |
Chiu chiu chiu chu chu! Nani yori jibun ga daisuki yo | Chiu Chiu Chiu chu chu! I like myself more than anything else! |
Kyou mo asu mo AKUSESU shite yo | Today and tomorrow, access my site |
Watashi ga subete wo shihai suru Chiu chiu chiu chu chu! Kagayake shitatakana hohoemi | I rule everything Chiu Chiu Chiu chu chu! Sparkle, my tough smile! |
Motto motto AKUSESU shite yo (Shiro yo...) Shiro yo! | Today and tomorrow, access my site (Do it...) Do it! |
1 - The song's title may confuse some people, but the pun is the "e." It's just another way to say the japanese word "ii" which means fine, okay, good, etc. etc.
2 - Sure and Resu means, respectively, "thread" and "response."
3 - Kopipe means "Copy and Paste." Jeepegu is JPEG.
Transliterated by nanashipiero
Translated by EJTranslations
http://ejtranslations.wordpress.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here