| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comNagareboshi ni negai o kaketa
Nanatsu no hikari mitsukedashite
Hanarebanare ni natta JUERII SUTAA
Unmei to iu kizuna o shinjiteru
| Lyrics from Animelyrics.comI placed a wish upon a shooting star
To find the seven lights,
The jewel stars who were scattered.
I believe in the bond called fate.
|
Lyrics from Animelyrics.comTsumetai nami ni toketa
Namida no yukue wa
Darenimo kidzukarenai mama
Sotto awa to kiete itta
| Lyrics from Animelyrics.comMy tears fall down,
Melting into the cold waves.
Without anyone noticing,
I softly vanish into bubbles.
|
Lyrics from Animelyrics.comNakushita mono o sagashiteru
Kokoro ga setsunai
Midori no ame ni tsutsumarete
Utai tsudzukeru Song for You
| Lyrics from Animelyrics.comI'm searching for what I've lost.
My heart is sad.
Enveloped in a green rain,
I continue to sing this Song for You.
|
Lyrics from Animelyrics.comUmarekawaru asa ga kuru nara
Onaji inochi o mata ikitai
Meguriaeru subete no mono ga
Houseki ni naru kiseki o shinjiteru
| Lyrics from Animelyrics.comIf a morning comes that I am reborn,
I would want to live the same life.
Our chance meeting and everything else
Will become a gem. I believe in miracles.
|
Lyrics from Animelyrics.comKokoro o hiraita toki
Nanika ga hajiketa
Hitori de koko made kita kedo
Kitto tsuyogatteta ne
| Lyrics from Animelyrics.comWhen I opened up my heart,
Something started to shine.
I came this far all on my own, but
I'm sure I was playing it strong.
|
Lyrics from Animelyrics.comDaiji na mono ni kidzuitara
Kisetsu ga megutta
Midori no ame ni tsutsumarete
Utai tsudzukeru Song for You
| Lyrics from Animelyrics.comWhen I realized what was important to me,
The season began to change.
Enveloped in a green rain,
I continue to sing this Song for You.
|
Lyrics from Animelyrics.comNagareboshi ni negai o kaketa
Nanatsu no hikari mitsukedashite
Hanarebanare ni natta JUERII SUTAA
Unmei to iu kizuna o shinjiteru
| Lyrics from Animelyrics.comI placed a wish upon a shooting star
To find the seven lights,
The jewel stars who were scattered.
I believe in the bond called fate.
|
Lyrics from Animelyrics.comDaiji na mono ni kidzuitara
Kisetsu ga megutta
Midori no ame ni tsutsumarete
Utai tsudzukeru Song for You
| Lyrics from Animelyrics.comWhen I realized what was important to me,
The season began to change.
Enveloped in a green rain,
I continue to sing this Song for You.
|
Lyrics from Animelyrics.comUmarekawaru asa ga kuru nara
Onaji inochi o mata ikitai
Meguriaeru subete no mono ga
Houseki ni naru kiseki o shinjiteru
| Lyrics from Animelyrics.comIf a morning comes that I am reborn,
I would want to live the same life.
Our chance meeting and everything else
Will become a gem. I believe in miracles.
|
