| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comKami ka akumaka kotetsu no Kaisaa
Zuppapa! Zuppapa! Inazuma de teki wo bute
Mune wo Z (Zetto) wa oretachi no yakusoku
Zuppapa! Zuppapa! Tachiagare tomo no tame
| Lyrics from Animelyrics.comA god? or a demon? The Kaizer of Steel
Zuppapa! Zuppapa! Destroy the enemy with lightings
The Z on the chest is our promise
Zuppapa! Zuppapa! Stand up for the friends
|
Lyrics from Animelyrics.comOozora kakekuruze Kaiza Pairuda
Muteki no hikari da Kooshiryoku Biimu
| Lyrics from Animelyrics.comRun in the sky Kaizer Pilder
The invincible light! Photon power beam!
|
Lyrics from Animelyrics.comAtsuo tsukame Deviru Mashin Majinkaisaa
Shoi no yuushi da omae no deban da
Matte itaze Deviru Mashin Majinkaisaa
Sono Pawaa de sekai mamotte ikun da
Majinkaisaa
| Lyrics from Animelyrics.comGrab the tomorrow Devil Machine Mazinkaiser
The gallant figure of victory, it's your turn
Don't stop Devil Machine Mazinkaiser
Protect the world with that power
Mazinkaiser!
|
Lyrics from Animelyrics.comMoeru kokoro ga oretachi no Enerugi
Zuppapa! Zuppapa! Buki tobase warui yatsu
Tomoi tsukamuze Supaa Rashi mirai yo
Zuppapa! Zuppapa! Oretachi ga yume nanda
| Lyrics from Animelyrics.comThe burning heart is our energy
Zuppapa! Zuppapa! Blow off the bad guys
Let's grab together a wonderful future
Zuppapa! Zuppapa! It's our dream
|
Lyrics from Animelyrics.comTeki oya kitsukutsu Faiya Burasta
Hikari no tekken Taabo Smasha Panchi!
| Lyrics from Animelyrics.comBurn the enemy! Fire Blaster!
The fist of anger! Turbo Smasher Punch!
|
Lyrics from Animelyrics.comSora wo hashire Deviru Mashin Majinkaisaa
Saigono no kirigu da imakoso hashin da
Shoi yuushi sa Deviru Mashin Majinkaisaa
Sono chikara de uchuu tataete ikun da
Majinkaisaa
| Lyrics from Animelyrics.comRun in the sky Devil Machine Mazinkaiser
The last trump card, take off now!
Messenger of victory Devil Machine Mazinkaiser
With this power hold in the arms the universe
Mazinkaiser
|
Lyrics from Animelyrics.comAtsuo tsukame Deviru Mashin Majinkaisaa
Shoi no yuushi da omae no deban da
Matte itaze Deviru Mashin Majinkaisaa
Sono Pawaa de sekai mamotte ikun da
Majinkaisaa
| Lyrics from Animelyrics.comGrab the tomorrow Devil Machine Mazinkaiser
The gallant figure of victory, it's your turn
Don't stop Devil Machine Mazinkaiser
Protect the world with that power
Mazinkaiser!
|
