- Home
- Anime
- G
- Gakuen Utopia Manabi Straight!
- Sakura Mau Kono Yakusoku no Chi de - In This Promised Land Where Cherry Blossoms Dance
Sakura Mau Kono Yakusoku no Chi de |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Demo umaku ienai yo dakara sakebu no sa kono uta wo | But I can't put it into words very well so I'm going to cry out this song |
Dakedo itsumo nakama yaritsuzukete kureteta kimi ni kansha! | But I'm grateful that you always stay as my friend! |
Kitto wasurenai kimi to mita kono yuugure | But I know I won't forget this sunset we looked at together |
Kisetsu ha nagarete itsuka chigau sora no shita dakedo Michi ni mayottara namae yonde yo ne soshite Sakura mau kono basho de mata aou | As the seasons drift by someday we may walk under different skies But when you lose your way just call out my name won't you? And then, let's meet again at this place where the cherry blossoms dance |
Dakedo korizu ni baka yaritsuzukete kureteta kimi ni kansha! | But I'm grateful that you never let it bother you, and you keep doing silly things with me |
Kitto eien ni wasurenai ima no kimochi | But I'm sure I won't ever forget the feelings I have right now |
Kisetsu ha nagarete itsuka chigau sora no shita dakedo Ashi ga sukundara namae yonde yo ne soshite Sakura mau kono basho de mata aou | As the seasons drift by someday we may walk under different skies But when you cower just call out my name won't you? And then, let's meet again at this place where the cherry blossoms dance |
Konna watashi da keredo ima ha ieru THANKS MY FRIEND! | That's how I am but I can say it now Thanks my friend! |
Kisetsu ha nagarete itsuka chigau sora no shita dakedo Michi ni mayottara namae yonde yo ne soshite Sakura mau kono basho de mata aou | As the seasons drift by someday we may walk under different skies But when you lose your way just call out my name won't you? And then, let's meet again at this place where the cherry blossoms dance |
Rarararararararara ra... Kitto mata aou sakura mau kono yakusoku no chi de | Lalalalalalalalalala la... Let's meet again, for sure at this promised land where the cherry blossoms dance |
Transliterated by Kikyosama
http://tsumaranaitokinibanzai.blogspot.com.es/
Translated by Hinamawari
https://hazukinoyume.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here