- Home
- Anime
- P
- Puella Magi Madoka Magica
- Mirai - The Future
Mirai |
|||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Hitori de sagashiteta hoshi no Onaji hikari wo Kimi ga mitsumete iru dakede Itsumono yoru ga yami ni somaru koro Hashiridaseru hazu Hitori ja nai kokoro-tachi no you ni | The same light From the star I searched for alone Just by gazing at you When the usual night is stained with darkness It makes us run Our hearts are not alone |
Dareka ga shinjita ashita wo Uragiri tsuzukete Soredemo chiisana inori wo Akiramenai yo Todokanai to nakinureta Kimi wo tada dakishimetai Soba ni iru yo, zutto | Keeps on betraying The tomorrow someone believed in Even so, I won't surrender My little prayer My face was covered with tears when it didn't get through I just want to embrace you Be by your side, forever |
Daiji na mono mo nakushite shimau yo Sukoshi yasashii mirai wo shinjite ii'nda to Kanashimi wo atatmete agetai | Loses what's important to it I want to believe in a more gentle future And bring warmth to the sorrow |
Kimi ga egaita hibi no naka Kazoekirenai Yume no akari ga kieru koro Itsumono yoru ga kagayaki hajimeru Kimi wo mamoritai Hitori ja nai kokoro de yuku Mirai | In the days you described Are countless When the light of dreams fades The usual night starts to shine I want to protect you Go with a heart that's not alone The future |
Transliterated by Rei
Translated by CoolShades
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here