- Home
- Anime
- M
- Macross Frontier
- Yousei - Fairy
Yousei
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
yousei to yobu watashi wa sore ni kotaeru | I try to live up to it. |
dakara kono sora wo tobetanda | That's why I chose to fly in the sky. |
mukidashi de ame ni nurete inochi yobisamashita Fly away, for another day "watashi wo yonde, anata no koede" | Exposed to the rain, they are wet, and they woke the sleeping lifeforms. Fly away, for another day. "Call for me with your voice." |
suki dato itte sore ijou ima wa iwanaide rakuen ni kaerenai | Tell me you love me, but say no more for now. I mustn't return to paradise. |
Here's where I live, now I sing in the silence. Right here, there's no fear. | Here's where I live, now I sing in the silence. Right here, there's no fear. |
atatakai basho shitaiai yumemiru basho | A place of warmth, a place where we can dream together. |
soshite watashi wa tobitatou | And I take to the skies. |
kono omoi mukuwarezu awa ni nari kietemo heiki Believe in me. "anata no hikari, namida no sobani" | I'll be fine even if my feelings unrequited disappear like bubbles. Believe in me. "Your glow is by my tears." |
tokareru tame musunda kami ga kirei dane shizuku de nijindeku | My beautifully tied hair is yours to untie. It's collecting dew drops. |
kako to mirai musubu ginga no yuugure wo anata to mitai kara | I want to watch with you, the galaxy's sunset that bridges the future and the past. |
Fall into the end of the World. Fairy, realize that I can feel on my soul. | Fall into the end of the World. Fairy, realize that I can feel on my soul. |
anata no moto e... | And head for you... |
Translated and transliterated by DarkMirage
http://lyrics.darkmirage.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here