Watashi no Kare wa Pilot
My Boyfriend is a Pilot

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Vocal Collection - Nyan Tama
Track # 11

Description: c/w

lyrics by Asa Akane
arranged by Hogari Hisaaki
composed by Haneda Kentarou
vocals by Nakajima Megumi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
KYUUN KYUUN   KYUUN KYUUN
watashi no kare wa PILOT
kirari hikatte   kyuukouka
GO to fukashite   kyuujoushou
nagaku o wo hiku   hikouki kumo de
ooki na HEART ga   kasanete futatsu
aoi oozora   LOVE SIGN
I love you
You love me?
dakedo kare ttara   watashi yori
jibun no hikouki ni onetsu nano
KYUUN KYUUN   KYUUN KYUUN
watashi no kare wa PILOT

Lyrics from Animelyrics.com
Ba-dump, ba-dump
My boyfriend is a pilot
He glitters bright as he nosedives
Then revs his engine and does a steep climb
He leaves a long vapor trail
Of two huge, overlapping hearts
A love sign in the vast blue skies
I love you
You love me?
But gosh, he's hotter for
His own plane than he is for me
Ba-dump, ba-dump
My boyfriend is a pilot

Lyrics from Animelyrics.com
KYUUN KYUUN   KYUUN KYUUN
watashi no kare wa PILOT
kyou mo hitori de   sora no ue
itsumo watashi wa   miageteru
pokkari ukanda   watagumo mezashi
yasashiku sotto   saratte hoshii
kare to issho ni   LOVE hikou
I love you
You love me?
dakedo kare ttara   watashi yori
jibun no hikouki ni onetsu nano
KYUUN KYUUN   KYUUN KYUUN
watashi no kare wa PILOT

Lyrics from Animelyrics.com
Ba-dump, ba-dump
My boyfriend is a pilot
I'm alone again today
Always gazing up above the sky
Aiming for the fluffy, floating clouds
I want him to gently, softly snatch me away
And do a love flight together with him
I love you
You love me?
But gosh, he's hotter for
His own plane than he is for me
Ba-dump, ba-dump
My boyfriend is a pilot

This is a rearrange of the song from the original Macross.

Transliterated by flamingspinach

Translated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here