d Shudisuta b
d Shootin' Star b

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Album / Collection: Sayonara no Tsubasa: netabare album the end of "triangle"
Track # 15


Written by hal
Composed and Arranged by Yoko Kanno
Performed by Sheryl Nome starrin' May'n and Ranka Lee=Nakajima Megumi

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com omoshiroi koto nanika ga hajimaru toki wa WINKU de SUTAATO! watashi rashiku yuuwaku distance anata ni okuru  shijousaikou no MERODI kanadete ROMANSU! kiryuu ni notte kyuujoushou	Lyrics from Animelyrics.com When something interesting begins With a wink, I'll start us off! Just my style, at an alluring distance I'll give you the gift of the greatest melody of all time So play it for romance! Ride the air currents and zoom up high
Lyrics from Animelyrics.com ano hoshi made ikeru kana? SUPIIDO agete space flight JETTO KOOSUTAA SUPIN karamiatte hacha mecha ni shite! futari fly away	Lyrics from Animelyrics.com Can we make it as far as that star? Speed up our space flight Intertwine with a roller coaster spin And be reckless! We'll fly away
Lyrics from Animelyrics.com HARERUYA! de sekai wa kawaru you hold me tight!? yume mitai isshun de MIRAKURU shooting star�� kirari kirameite kurari doushiyou mo nai shoudou mitai kyuutenkai de nante  DORAMATIKKU koi wa itsudemo sonna mon da yo miryokuteki na APUROOCHI de  coach shite  please guy��	Lyrics from Animelyrics.com Say Hallelujah! and the world will change You hold me tight!? It's like a dream A miracle in a moment: shooting star �� Glittering so bright it leaves me dizzy Like a hopeless impulse It unfolds so rapidly, it's utterly dramatic Romance is always like that So coach me with a charming approach, please, guy ��
Lyrics from Animelyrics.com kangaeru na yo  kanjireba sore de ii ja nai WINKU ga SUTAATO! anata rashiku chouhatsu midnight doki doki takanaru mune no BIITO ni nosete utaeba ROMANSU! mitsumeaeba motto kyuusekkin	Lyrics from Animelyrics.com Don't think, feel: that's good enough, right? My wink starts us off! Just your style, provocative at midnight When we sing to the rhythm of a heartbeat clamoring So very fast, that's romance! And when we lock eyes, we approach even faster
Lyrics from Animelyrics.com ano hoshi tobikoechaou ka? FULL THROTTLE de kouyoukan zenkai! maware MERII GOO RAUNDO  mazariatte hacha mecha ni nare! futari fly away	Lyrics from Animelyrics.com Shall we fly clear past that star? We'll fully express our exaltation at full throttle! Intermingle on the spinning merry-go-round And get reckless! We'll fly away
Lyrics from Animelyrics.com HARERUYA! de sekai wo kaeyou! mahou mitai!? MANTO wo hirari shunkanteki MIRAKURU shooting star�� fuwari chikazuite potsuri yannacchau cry kandou shichau tocchira katte mo chanto "Suki da yo" ieta koto ni smile watashi nari no SUTANSU miryokuteki PURODYUUSU de ESUKOOTO shite  please guy��	Lyrics from Animelyrics.com Say Hallelujah! and let's change the world! Isn't like magic?! Our capes flutter A momentary miracle: shooting star�� We get close, and cry Great big tears, so moving I hate it Even if I'm all over the place, I'll be sure to say, "I love you" So smile at my words, take a stance like I would And escort me with a charming production, please, guy ��
Lyrics from Animelyrics.com dakishimete  niji-iro no hane wo se ni tsukete tobase! yurase! FREESTYLE de! odori akashitai tokihanate  HAATO ga BIBIDDO KARAA ni tokimeita myakuutsu kodou  sono hitomi ni suikomarechau mada mada  futari wa  kore kara owari no nai SUTOORII ga hajimaru!	Lyrics from Animelyrics.com Embrace me, put rainbow-colored wings on me, And send me flying! Rock me! Do it freestyle! I want to dance all night Upon release, my heart throbbed in vivid color Pulse pounding, I'm getting sucked into your eyes The two of us are just getting started A story without end is about to begin!
Lyrics from Animelyrics.com HARERUYA! de sekai wa kaero you hold me tight!? yume mitai isshun de MIRAKURU shooting star�� kirari kirameita kurari doushiyou mo nai  shoudou mitai kyuutenkai de nante	Lyrics from Animelyrics.com Say Hallelujah! and change the world You hold me tight!? It's like a dream A miracle in a moment: shooting star �� Glittering so bright it leaves me dizzy Like a hopeless impulse It unfolds so rapidly, it's utterly dramatic
Lyrics from Animelyrics.com HARERUYA! de sekai wa kawaru anata mo  watashi mo ketteiteki MIRAKURU shining star�� koi wa itsudemo sonna mon da yo miryokuteki na APUROOCHI de  coach shite  please guy��	Lyrics from Animelyrics.com Say Hallelujah! and the world will change You and me are both Decisive miracles: shining star �� Romance is always like that So coach me with a charming approach, please, guy ��
Lyrics from Animelyrics.com ieta koto ni smile  watashi nari no SUTANSU miryokuteki PURODYUUSU de ESUKOOTO shite  please guy��	Lyrics from Animelyrics.com So smile at my words, take a stance like I would And escort me with a charming production, please, guy ��
Lyrics from Animelyrics.com jinsei ni ikutsu mono chance motto challenge shite PIECE miryokuteki na smile only style de happy life��	Lyrics from Animelyrics.com There's all sorts of chances in life Let's make it more challenging and peace out With a charming smile our only style, let's live a happy life ��

Transliterated by Rei

Translated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/

See an error in these lyrics? Let us know here!