- Home
- Anime
- M
- Macross Frontier
- Dainamu Chougoukin - Dynam Chogokin
Dainamu Chougoukin
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
dainamu dainamu dainamikku | Dynam Dynam dynamic |
tsukuru yorokobi riaru hobii anata no yubi de sotto kumitatete sodatete onegaii shinjirarenai rea aitemu | A real hobby that forges joy Softly assemble it with your fingers And rear it, pretty please~ An unbelievable rare item |
hanashitaku nai hanarenai ikiteru you na kyuuto na figia sodatete onegaii ijiri taoshitaku naru kono paatsu | I don't want to let go, I can't let go Make a cute and lifelike figurine And rear it, pretty please~ Now I kinda want to mess with these parts and take them apart |
dainamu dainamu dainamikku | Dynam Dynam dynamic |
dainamu dainamu dainamikku | Dynam Dynam dynamic |
Chogokin is a toy line of die-cast metal robots and character figures, first appearing fictionally in Mazinger Z and then made in reality by the Bandai-owned company Popy.
Transliterated by Chokoreeto
Translated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here