- Home
- Anime
- L
- Lucky Star
- Kaorin no Theme -Kanzenban- - Kaorin's Theme -Complete Version-
Kaorin no Theme -Kanzenban-
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Sore wa kitto kimi sa konkyo nanka wa nai keredo | And that girl would definitely be you though I've nothing to show for it |
Kagayaku kara fushigi sa maru de mahou kaketa mitai | It's a mystery it's like you've cast a magic spell on me |
Donna nagai michinori mo futari nara kowakunai | No matter how far this journey will take if we're together, I've nothing to fear |
Kono boku no subete de kimi o eien ni mamoru yo | I'll give my all to protect you till the end of time |
Sonna atari mae ga nani yori mo ureshiku omou yo | I take it to my heart more than anything even if that's quite trivial |
Futari nara daijoubu nori koete yukeru hazu sa | It'll be alright if we're together we can surely get over it |
Hitotsu ni kasanete arukidasou tsunaida te hanasazu ni | Let's walk this together without letting go of our joined hands |
Kono kimochi dake wa dare ni mo makenai kara kiite | Nobody can ever match this feeling alone, so listen |
Tatta hitori no kimi ni meguriaeta kono kiseki | So I regard our encounter as a miracle |
Kono boku no subete de kimi o eien ni mamoru yo | I'll give my all to protect you till the end of time |
Transliterated by enStyrka
Translated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here